GOD'S WORD® Translation
They made an appeal to us, begging us to let them participate in the ministry of God's kindness to his holy people [in Jerusalem].

American Standard Version
beseeching us with much entreaty in regard of this grace and the fellowship in the ministering to the saints:

Berean Study Bible
they earnestly pleaded with us for the privilege of sharing in this service to the saints.

Douay-Rheims Bible
With much entreaty begging of us the grace and communication of the ministry that is done toward the saints.

English Revised Version
beseeching us with much entreaty in regard of this grace and the fellowship in the ministering to the saints:

King James Bible
Praying us with much intreaty that we would receive the gift, and take upon us the fellowship of the ministering to the saints.

World English Bible
begging us with much entreaty to receive this grace and the fellowship in the service to the saints.

Young's Literal Translation
with much entreaty calling on us to receive the favour and the fellowship of the ministration to the saints,

2 Corinthians 8:4 Additional Translations ...