GOD'S WORD® Translation (© 1995)
Eli replied, "Go in peace, and may the God of Israel grant your request."
King James Bible
Then Eli answered and said, Go in peace: and the God of Israel grant thee thy petition that thou hast asked of him.
Darby Bible Translation
And Eli answered and said, Go in peace; and the God of Israel grant thee thy petition which thou hast asked of him.
World English Bible
Then Eli answered, "Go in peace; and may the God of Israel grant your petition that you have asked of him."
Young's Literal Translation
And Eli answereth and saith, 'Go in peace, and the God of Israel doth give thy petition which thou hast asked of Him.'
1 Samuel 1:17 Parallel
Commentary1 Samuel 1:17 Parallel Commentaries
"The rose was rich in bloom on Sharon's plain, When a young mother with her first born thence Went up to Zion, for the boy was vowed Unto the Temple-service; by the hand She led him, and her silent soul, the while, Oft as the dewy laughter of his eye Met her sweet serious glance, rejoiced to think That aught so pure, so beautiful, was hers, To bring before her God!" Beautiful thought, and thrice beautiful deed,--fresh from the pure fount of maternal piety! The Hebrew mother consecrating her first-born …
Samuel Philips—The Christian Home
The Love of the Holy Spirit in Us.
Jesus told her, "Daughter, your faith has made you well. Go in peace! Be cured from your illness."
Jesus said to the woman, "Your faith has saved you. Go in peace!"
Isaac prayed to the LORD for his wife because she was childless. The LORD answered his prayer, and his wife Rebekah became pregnant.
The priest told them, "Go in peace. The LORD approves of your journey."
1 Samuel 1:16
Don't take me to be a good-for-nothing woman. I was praying like this because I've been troubled and tormented."
1 Samuel 1:23
"Do what you think is best," her husband Elkanah told her. "Wait until you've weaned him. May the LORD keep his word." The woman stayed and nursed her son until she had weaned him.
1 Samuel 25:35
Then David accepted what she brought him and told her, "Go home in peace. I've listened to what you've said and granted your request."
Jump to PreviousEli Israel Peace Petition Prayer
Jump to NextEli Israel Peace Petition Prayer
Links1 Samuel 1:17 NIV
1 Samuel 1:17 NLT
1 Samuel 1:17 ESV
1 Samuel 1:17 NASB
1 Samuel 1:17 KJV
1 Samuel 1:17 Bible Apps
1 Samuel 1:17 Biblia Paralela
1 Samuel 1:17 Chinese Bible
1 Samuel 1:17 French Bible
1 Samuel 1:17 German Bible
1 Samuel 1:17 Commentaries