GOD'S WORD® Translation
Hiram left Tyre to see the cities Solomon gave him. However, they didn't please him.

American Standard Version
And Hiram came out from Tyre to see the cities which Solomon had given him; and they pleased him not.

Berean Study Bible
So Hiram went out from Tyre to inspect the towns that Solomon had given him, but he was not pleased with them.

Douay-Rheims Bible
And Hiram came out of Tyre, to see the towns which Solomon had given him, and they pleased him not,

English Revised Version
And Hiram came out from Tyre to see the cities which Solomon had given him; and they pleased him not.

King James Bible
And Hiram came out from Tyre to see the cities which Solomon had given him; and they pleased him not.

World English Bible
Hiram came out from Tyre to see the cities which Solomon had given him; and they didn't please him.

Young's Literal Translation
And Hiram cometh out from Tyre to see the cities that Solomon hath given to him, and they have not been right in his eyes,

1 Kings 9:12 Additional Translations ...