GOD'S WORD® Translation
May the LORD our God be with us as he was with our ancestors. May he never leave us or abandon us.

American Standard Version
Jehovah our God be with us, as he was with our fathers: let him not leave us, nor forsake us;

Berean Study Bible
May the LORD our God be with us, as He was with our fathers. May He never leave us nor forsake us.

Douay-Rheims Bible
The Lord our God be with us, as he was with our fathers, and not leave us, nor cast us off:

English Revised Version
The LORD our God be with us, as he was with our fathers: let him not leave us, nor forsake us:

King James Bible
The LORD our God be with us, as he was with our fathers: let him not leave us, nor forsake us:

World English Bible
May Yahweh our God be with us, as he was with our fathers. Let him not leave us, nor forsake us;

Young's Literal Translation
'Jehovah our God is with us as He hath been with our fathers; He doth not forsake us nor leave us;

1 Kings 8:57 Additional Translations ...