GOD'S WORD® Translation
I have a clear conscience, but that doesn't mean I have God's approval. It is the Lord who cross-examines me.

American Standard Version
For I know nothing against myself; yet am I not hereby justified: but he that judgeth me is the Lord.

Berean Study Bible
My conscience is clear, but that does not vindicate me. It is the Lord who judges me.

Douay-Rheims Bible
For I am not conscious to myself of any thing, yet am I not hereby justified; but he that judgeth me, is the Lord.

English Revised Version
For I know nothing against myself; yet am I not hereby justified: but he that judgeth me is the Lord.

King James Bible
For I know nothing by myself; yet am I not hereby justified: but he that judgeth me is the Lord.

World English Bible
For I know nothing against myself. Yet I am not justified by this, but he who judges me is the Lord.

Young's Literal Translation
for of nothing to myself have I been conscious, but not in this have I been declared right -- and he who is discerning me is the Lord:

1 Corinthians 4:4 Additional Translations ...