GOD'S WORD® Translation
This will happen to each person in his own turn. Christ is the first, then at his coming, those who belong to him [will be made alive].

American Standard Version
But each in his own order: Christ the firstfruits; then they that are Christ's, at his coming.

Berean Study Bible
But each in his own turn: Christ the firstfruits; then at His coming, those who belong to Him.

Douay-Rheims Bible
But every one in his own order: the firstfruits Christ, then they that are of Christ, who have believed in his coming.

English Revised Version
But each in his own order: Christ the firstfruits; then they that are Christ's, at his coming.

King James Bible
But every man in his own order: Christ the firstfruits; afterward they that are Christ's at his coming.

World English Bible
But each in his own order: Christ the first fruits, then those who are Christ's, at his coming.

Young's Literal Translation
and each in his proper order, a first-fruit Christ, afterwards those who are the Christ's, in his presence,

1 Corinthians 15:23 Additional Translations ...