35and lay them at the apostles’ feet, and they would be distributed to each as any had need.

      36Now Joseph, a Levite of Cyprian birth, who was also called Barnabas by the apostles (which translated means Son of Encouragement), 37and who owned a tract of land, sold it and brought the money and laid it at the apostles’ feet.

NASB ©1995

American Standard Version
and laid them at the apostles feet: and distribution was made unto each, according as any one had need.

Douay-Rheims Bible
And laid it down before the feet of the apostles. And distribution was made to every one, according as he had need.

Darby Bible Translation
and laid it at the feet of the apostles; and distribution was made to each according as any one might have need.

English Revised Version
and laid them at the apostles' feet: and distribution was made unto each, according as any one had need.

Webster's Bible Translation
And laid them down at the apostles' feet: and distribution was made to every man according as he had need.

Weymouth New Testament
and gave it to the Apostles, and distribution was made to every one according to his wants.

World English Bible
and laid them at the apostles' feet, and distribution was made to each, according as anyone had need.

Young's Literal Translation
and were laying them at the feet of the apostles, and distribution was being made to each according as any one had need.Courage
Chester Cathedral, 1871. Acts iv. 13, 18-20. "Now when they saw the boldness of Peter and John, and perceived that they were unlearned and ignorant men, they marvelled; and they took knowledge of them, that they had been with Jesus. . . . And they called them, and commanded them not to speak at all nor teach in the name of Jesus. But Peter and John answered and said unto them, Whether it be right in the sight of God to hearken unto you more than unto God, judge ye. For we cannot but speak …
Charles Kingsley—All Saints' Day and Other Sermons

February 16 Morning
Thy name is as ointment poured forth.--SONG 1:3. Christ . . . hath loved us, and hath given himself for us, an offering and a sacrifice to God for a sweetsmelling savour.--Unto you therefore which believe he is precious.--God also hath highly exalted him, and given him a name which is above every name: that at the name of Jesus every knee should bow.--In him dwelleth all the fulness of the Godhead bodily. If ye love me, keep my commandments.--The love of God is shed abroad in our hearts by the Holy …
Anonymous—Daily Light on the Daily Path

With and Like Christ
'Now when they saw the boldness of Peter and John, and perceived that they were unlearned and ignorant men, they marvelled; and they took knowledge of them, that they had been with Jesus.' --ACTS iv. 13. Two young Galilean fishermen, before the same formidable tribunal which a few weeks before had condemned their Master, might well have quailed. And evidently 'Annas, the high priest, and Caiaphas, and John, and Alexander, and as many as were of the kindred of the high priest,' were very much astonished …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture: The Acts

Impossible Silence
'We cannot but speak the things which we have seen and heard.' --ACTS iv. 20. The context tells us that the Jewish Council were surprised, as they well might be, at the boldness of Peter and John, and traced it to their having been with Jesus. But do you remember that they were by no means bold when they were with Jesus, and that the bravery came after what, in ordinary circumstances, would have destroyed any of it in a man? A leader's execution is not a usual recipe for heartening his followers, …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture: The Acts

The Wheat and the Tares
'And the multitude of them that believed were of one heart and of one soul: neither said any of them that aught of the things which he possessed was his own; but they had all things common.' --ACTS iv. 32. 'And great fear came upon all the church, and upon as many as heard these things.'--ACTS v. 11. Once more Luke pauses and gives a general survey of the Church's condition. It comes in appropriately at the end of the account of the triumph over the first assault of civil authority, which assault …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture: The Acts

The First Blast of Tempest
'And as they spake unto the people, the priests, and the captain of the temple, and the Sadducees, came upon them, 2. Being grieved that they taught the people, and preached through Jesus the resurrection from the dead. 3. And they laid hands on them, and put them in hold unto the next day: for it was now even-tide. 4. Howbeit many of them which heard the word believed; and the number of the men was about five thousand. 5. And it came to pass on the morrow, that their rulers, and elders, and scribes, …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture: The Acts

Obedient Disobedience
'But Peter and John answered and said unto them, Whether it be right in the sight of God to hearken unto you more than unto God, judge ye. 20. For we cannot but speak the things which we have seen and heard. 21. So when they had further threatened them, they let them go, finding nothing how they might punish them, because of the people: for all men glorified God for that which was done. 22. For the man was above forty years old, on whom this miracle of healing was shewed. 23. And being let go they …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture: The Acts

The Servant and the Slaves
'Thy servant David...'; 'Thy Holy Servant Jesus...'; 'Thy servants...'--ACTS iv. 26, 27, 29. I do not often take fragments of Scripture for texts; but though these are fragments, their juxtaposition results in by no means fragmentary thoughts. There is obvious intention in the recurrence of the expression so frequently in so few verses, and to the elucidation of that intention my remarks will be directed. The words are parts of the Church's prayer on the occasion of its first collision with the civil …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture: The Acts

Scriptural Christianity
"Whosoever heareth the sound of the trumpet, and taketh not warning; if the sword come, and take him away, his blood shall be upon his own head." Ezek. 33:4. "And they were all filled with the Holy Ghost." Acts 4:31. 1. The same expression occurs in the second chapter, where we read, "When the day of Pentecost was fully come, they were all" (the Apostles, with the women, and the mother of Jesus, and his brethren) "with one accord in one place. And suddenly there came a sound from heaven as of a rushing …
John Wesley—Sermons on Several Occasions

Christ's People --Imitators of Him
First, then, this morning, I will tell you what a Christian should be; secondly, I will tell you when he should be so; thirdly, why he should be so; and then fourthly how he can be so. I. As God may help us then, first of all, we will speak of WHAT A BELIEVER SHOULD BE. A Christian should be a striking likeness of Jesus Christ. You have read lives of Christ, beautifully and eloquently written, and you have admired the talent of the persons who could write so well; but the best life of Christ is his …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 1: 1855

The Way of Salvation
What a great word that word "salvation" is! It includes the cleansing of our conscience from all past guilt, the delivery of our soul from all those propensities to evil which now so strongly predominate in us; it takes in, in fact, the undoing of all that Adam did. Salvation is the total restoration of man from his fallen estate; and yet it is something more than that, for God's salvation fixes our standing more secure than it was before we fell. It finds us broken in pieces by the sin of our first …
Charles Haddon Spurgeon—Spurgeon's Sermons Volume 4: 1858

Acts 4:35 NIV • Acts 4:35 NLT • Acts 4:35 ESV • Acts 4:35 NASB • Acts 4:35 KJV • Acts 4:35 Bible Apps • Acts 4:35 Parallel • Bible Hub