36Jehoiakim was twenty-five years old when he became king, and he reigned eleven years in Jerusalem; and his mother’s name was Zebidah the daughter of Pedaiah of Rumah. 37He did evil in the sight of the LORD, according to all that his fathers had done.

NASB ©1995

American Standard Version
Jehoiakim was twenty and five years old when he began to reign; and he reigned eleven years in Jerusalem: and his mother's name was Zebidah the daughter of Pedaiah of Rumah.

Douay-Rheims Bible
Joakim was five and twenty years old when he began to reign: and he reigned eleven years in Jerusalem: the name of his mother was Zebida the daughter of Phadaia of Ruma.

Darby Bible Translation
Jehoiakim was twenty-five years old when he began to reign; and he reigned eleven years in Jerusalem; and his mother's name was Zebuddah, daughter of Pedaiah of Rumah.

English Revised Version
Jehoiakim was twenty and five years old when he began to reign; and he reigned eleven years in Jerusalem: and his mother's name was Zebidah the daughter of Pedaiah of Rumah.

Webster's Bible Translation
Jehoiakim was twenty and five years old when he began to reign; and he reigned eleven years in Jerusalem. And his mother's name was Zebudah, the daughter of Pedaiah of Rumah.

World English Bible
Jehoiakim was twenty-five years old when he began to reign; and he reigned eleven years in Jerusalem: and his mother's name was Zebidah the daughter of Pedaiah of Rumah.

Young's Literal Translation
A son of twenty and five years is Jehoiakim in his reigning, and eleven years he hath reigned in Jerusalem, and the name of his mother is Zebudah daughter of Pedaiah of Rumah,Reformation Lessons
Eversley. 1861. 2 Kings xxiii. 3, 4, 25, 26. "And the king stood by a pillar, and made a covenant before the Lord, to "walk after the Lord, and to keep his commandments and his testimonies and his statutes with all their heart and all their soul, to perform the words of this covenant that were written in this book. And all the people stood to the covenant. And the king commanded Hilkiah the high priest, and the priests of the second order, and the keepers of the door, to bring forth out …
Charles Kingsley—All Saints' Day and Other Sermons

Whether the Old Law was Suitably Given at the Time of Moses?
Objection 1: It would seem that the Old Law was not suitably given at the time of Moses. Because the Old Law disposed man for the salvation which was to come through Christ, as stated above ([2068]AA[2],3). But man needed this salutary remedy immediately after he had sinned. Therefore the Law should have been given immediately after sin. Objection 2: Further, the Old Law was given for the sanctification of those from whom Christ was to be born. Now the promise concerning the "seed, which is Christ" …
Saint Thomas Aquinas—Summa Theologica

Whether Christ Should have Been Born in Bethlehem?
Objection 1: It would seem that Christ should not have been born in Bethlehem. For it is written (Is. 2:3): "The law shall come forth from Sion, and the Word of the Lord from Jerusalem." But Christ is truly the Word of God. Therefore He should have come into the world at Jerusalem. Objection 2: Further, it is said (Mat. 2:23) that it is written of Christ that "He shall be called a Nazarene"; which is taken from Is. 11:1: "A flower shall rise up out of his root"; for "Nazareth" is interpreted "a flower." …
Saint Thomas Aquinas—Summa Theologica

Whether Prophets Always Know the Things which they Prophesy?
Objection 1: It would seem that the prophets always know the things which they prophesy. For, as Augustine says (Gen. ad lit. xii, 9), "those to whom signs were shown in spirit by means of the likenesses of bodily things, had not the gift of prophecy, unless the mind was brought into action, so that those signs were also understood by them." Now what is understood cannot be unknown. Therefore the prophet is not ignorant of what he prophesies. Objection 2: Further, the light of prophecy surpasses …
Saint Thomas Aquinas—Summa Theologica

Whether the Prophecy which is Accompanied by Intellective and Imaginative vision is More Excellent than that which is Accompanied by Intellective vision Alone?
Objection 1: It would seem that the prophecy which has intellective and imaginative vision is more excellent than that which is accompanied by intellective vision alone. For Augustine says (Gen. ad lit. xii, 9): "He is less a prophet, who sees in spirit nothing but the signs representative of things, by means of the images of things corporeal: he is more a prophet, who is merely endowed with the understanding of these signs; but most of all is he a prophet, who excels in both ways," and this refers …
Saint Thomas Aquinas—Summa Theologica

The Fall of Solomon
'For it came to pass, when Solomon was old, that his wives turned away his heart after other gods: and his heart was not perfect with the Lord his God, as was the heart of David his father. 5. For Solomon went after Ashtoreth the goddess of the Zidonians, and after Milcom the abomination of the Ammonites. 6. And Solomon did evil in the sight of the Lord, and went not fully after the Lord, as did David his father. 7. Then did Solomon build an high place for Chemosh, the abomination of Moab, in the …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture

The Rediscovered Law and Its Effects
'And Hilkiah the high priest said unto Shaphan the scribe, I have found the book of the law in the house of the Lord: and Hilkiah gave the book to Shaphan, and he read it. 9. And Shaphan the scribe came to the king, and brought the king word again, and said, Thy servants have gathered the money that was found in the house, and have delivered it into the hand of them that do the work, that have the oversight of the house of the Lord. 10. And Shaphan the scribe shewed the king, saying, Hilkiah the …
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture

Entering the Covenant: with all the Heart
"And they entered into the covenant to seek the Lord God of their fathers with all their heart, and all their soul."--2 CHRON. xv. 12 (see xxxiv. 31, and 2 Kings xxiii. 3). "The Lord thy God will circumcise thine heart, to love the Lord thy God with all thine heart, and with all thy soul."--DEUT. xxx. 6. "And I will give them an heart to know Me, that I am the Lord; and they shall be My people, and I will be their God: for they shall turn to Me with their whole heart."--JER. xxiv. 7 (see xxix. 13). …
Andrew Murray—The Two Covenants

How Shall one Make Use of Christ as the Life, when Wrestling with an Angry God Because of Sin?
That we may give some satisfaction to this question, we shall, 1. Shew what are the ingredients in this case, or what useth to concur in this distemper. 2. Shew some reasons why the Lord is pleased to dispense thus with his people. 3. Shew how Christ is life to the soul in this case. 4. Shew the believer's duty for a recovery; and, 5. Add a word or two of caution. As to the first, There may be those parts of, or ingredients in this distemper: 1. God presenting their sins unto their view, so as …
John Brown (of Wamphray)—Christ The Way, The Truth, and The Life

The Sins of Communities Noted and Punished.
"Verily I say unto you, All these things shall come upon this generation." This is predicated of the judgments of God on those who had shed the blood of his saints. The Savior declares that all the righteous blood which had been shed on the earth from that of Abel down to the gospel day, should come on that generation! But is not this unreasonable and contrary to the Scriptures? "Far be wickedness from God and iniquity from the Almighty. For the work of man shall be render unto him, and cause every …
Andrew Lee et al—Sermons on Various Important Subjects

The Book of the Law
The silent yet powerful influences set in operation by the messages of the prophets regarding the Babylonian Captivity did much to prepare the way for a reformation that took place in the eighteenth year of Josiah's reign. This reform movement, by which threatened judgments were averted for a season, was brought about in a wholly unexpected manner through the discovery and study of a portion of Holy Scripture that for many years had been strangely misplaced and lost. Nearly a century before, during …
Ellen Gould White—The Story of Prophets and Kings

2 Kings 23:36 NIV • 2 Kings 23:36 NLT • 2 Kings 23:36 ESV • 2 Kings 23:36 NASB • 2 Kings 23:36 KJV • 2 Kings 23:36 Bible Apps • 2 Kings 23:36 Parallel • Bible Hub