Leviticus 14:30
Jump to Previous
Able Afford Doves Hand Means Offering Pigeons Reacheth Sacrifice Suffice Turtledoves Turtle-Doves Within Young
Jump to Next
Able Afford Doves Hand Means Offering Pigeons Reacheth Sacrifice Suffice Turtledoves Turtle-Doves Within Young
Parallel Verses
English Standard Version
And he shall offer, of the turtledoves or pigeons, whichever he can afford,

New American Standard Bible
"He shall then offer one of the turtledoves or young pigeons, which are within his means.

King James Bible
And he shall offer the one of the turtledoves, or of the young pigeons, such as he can get;

Holman Christian Standard Bible
He must then sacrifice one type of what he can afford, either the turtledoves or young pigeons,

International Standard Version
Then he is to offer one of the turtledoves or the young pigeons, whichever he can afford.

NET Bible
"He will then make one of the turtledoves or young pigeons, which are within his means,

GOD'S WORD® Translation
Then the one to be cleansed must take one of the mourning doves or pigeons (whichever he can afford),

King James 2000 Bible
And he shall offer one of the turtledoves, or of the young pigeons, such as he can get;

American King James Version
And he shall offer the one of the turtledoves, or of the young pigeons, such as he can get;

American Standard Version
And he shall offer one of the turtle-doves, or of the young pigeons, such as he is able to get,

Douay-Rheims Bible
And he shall offer a turtle, or young pigeon,

Darby Bible Translation
And he shall offer one of the turtle-doves, or of the young pigeons, of what his hand was able to get;

English Revised Version
And he shall offer one of the turtledoves, or of the young pigeons, such as he is able to get;

Webster's Bible Translation
And he shall offer one of the turtle-doves, or of the young pigeons, such as he can get;

World English Bible
He shall offer one of the turtledoves, or of the young pigeons, such as he is able to afford,

Young's Literal Translation
'And he hath made the one of the turtle-doves, or of the young pigeons (from that which his hand reacheth to,
Lexicon
And he shall offer
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
the one
'echad  (ekh-awd')
united, i.e. one; or (as an ordinal) first
of the turtledoves
towr  (tore)
a ring-dove, often (figuratively) as a term of endearment -- (turtle) dove.
or of the young
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
pigeons
yownah  (yo-naw')
a dove (apparently from the warmth of their mating) -- dove, pigeon.
such as
'aher  (ash-er')
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.
he can get
yad  (yawd)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
nasag  (naw-sag')
to reach -- ability, be able, attain (unto), (be able to, can) get, lay at, put, reach, remove, wax rich, surely, (over-)take (hold of, on, upon).
Multilingual
Lévitique 14:30 French

Levítico 14:30 Biblia Paralela

利 未 記 14:30 Chinese Bible

Links
Leviticus 14:30 NIVLeviticus 14:30 NLTLeviticus 14:30 ESVLeviticus 14:30 NASBLeviticus 14:30 KJVLeviticus 14:30 Bible AppsLeviticus 14:30 ParallelBible Hub
Leviticus 14:29
Top of Page
Top of Page