2 Kings 20:4
Jump to Previous
Afore City Court Inner Isaiah Middle Part Word
Jump to Next
Afore City Court Inner Isaiah Middle Part Word
Parallel Verses
English Standard Version
And before Isaiah had gone out of the middle court, the word of the LORD came to him:

New American Standard Bible
Before Isaiah had gone out of the middle court, the word of the LORD came to him, saying,

King James Bible
And it came to pass, afore Isaiah was gone out into the middle court, that the word of the LORD came to him, saying,

Holman Christian Standard Bible
Isaiah had not yet gone out of the inner courtyard when the word of the LORD came to him: "

International Standard Version
Before Isaiah had left the middle court, this message from the LORD came to him.

NET Bible
Isaiah was still in the middle courtyard when the LORD told him,

GOD'S WORD® Translation
Isaiah hadn't gone as far as the middle courtyard when the LORD spoke his word to him:

King James 2000 Bible
And it came to pass, before Isaiah was gone out into the middle court, that the word of the LORD came to him, saying,

American King James Version
And it came to pass, before Isaiah was gone out into the middle court, that the word of the LORD came to him, saying,

American Standard Version
And it came to pass, before Isaiah was gone out into the middle part of the city, that the word of Jehovah came to him, saying,

Douay-Rheims Bible
And before Isaias was gone out of the middle of the court, the word of the Lord came to him, saying:

Darby Bible Translation
And it came to pass before Isaiah had gone out into the middle city that the word of Jehovah came to him saying,

English Revised Version
And it came to pass, afore Isaiah was gone out into the middle part of the city, that the word of the LORD came to him, saying,

Webster's Bible Translation
And it came to pass, before Isaiah had gone out into the middle court, that the word of the LORD came to him, saying,

World English Bible
It happened, before Isaiah had gone out into the middle part of the city, that the word of Yahweh came to him, saying,

Young's Literal Translation
And it cometh to pass -- Isaiah hath not gone out to the middle court -- that the word of Jehovah hath been unto him, saying,
Lexicon
And it came to pass afore Isaiah
Ysha`yah  (yesh-ah-yaw')
Jah has saved; Jeshajah, the name of seven Israelites -- Isaiah, Jesaiah, Jeshaiah.
was gone out
yatsa'  (yaw-tsaw')
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.
into the middle
tiykown  (tee-kone')
central -- middle(-most), midst.
court
chatser  (khaw-tsare')
a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls) -- court, tower, village.
`iyr  (eer)
or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town.
that the word
dabar  (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
of the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
came to him saying
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
Multilingual
2 Rois 20:4 French

2 Reyes 20:4 Biblia Paralela

列 王 紀 下 20:4 Chinese Bible

Links
2 Kings 20:4 NIV2 Kings 20:4 NLT2 Kings 20:4 ESV2 Kings 20:4 NASB2 Kings 20:4 KJV2 Kings 20:4 Bible Apps2 Kings 20:4 ParallelBible Hub
2 Kings 20:3
Top of Page
Top of Page