2 Kings 12:6
Jump to Previous
Breach Breaches Damaged Damages Good House Jehoash Jeho'ash Joash Parts Priests Repaired Repairs Strengthened Temple Third Three Twentieth Twenty Twenty-Third
Jump to Next
Breach Breaches Damaged Damages Good House Jehoash Jeho'ash Joash Parts Priests Repaired Repairs Strengthened Temple Third Three Twentieth Twenty Twenty-Third
Parallel Verses
English Standard Version
But by the twenty-third year of King Jehoash, the priests had made no repairs on the house.

New American Standard Bible
But it came about that in the twenty-third year of King Jehoash the priests had not repaired the damages of the house.

King James Bible
But it was so, that in the three and twentieth year of king Jehoash the priests had not repaired the breaches of the house.

Holman Christian Standard Bible
But by the twenty-third year of the reign of King Joash, the priests had not repaired the damage to the temple.

International Standard Version
But 23 years into the reign of king Jehoash, the priests still had not repaired the leaks in the Temple.

NET Bible
By the twenty-third year of King Jehoash's reign the priests had still not repaired the damage to the temple.

GOD'S WORD® Translation
But by Joash's twenty-third year as king, the priests still had not repaired the temple.

King James 2000 Bible
But it was so, that in the three and twentieth year of king Jehoash, the priests had not repaired the damages of the house.

American King James Version
But it was so, that in the three and twentieth year of king Jehoash the priests had not repaired the breaches of the house.

American Standard Version
But it was so, that in the three and twentieth year of king Jehoash the priests had not repaired the breaches of the house.

Douay-Rheims Bible
Now till the three and twentieth year of king Joas, the priests did not make the repairs of the temple.

Darby Bible Translation
And it was so that in the twenty-third year of king Jehoash, the priests had not repaired the breaches of the house.

English Revised Version
But it was so, that in the three and twentieth year of king Jehoash the priests had not repaired the breaches of the house.

Webster's Bible Translation
But it was so, that in the three and twentieth year of king Jehoash the priests had not repaired the breaches of the house.

World English Bible
But it was so, that in the three and twentieth year of king Jehoash the priests had not repaired the breaches of the house.

Young's Literal Translation
And it cometh to pass, in the twenty and third year of king Jehoash, the priests have not strengthened the breach of the house,
Lexicon
But it was so that in the three
shalowsh  (shaw-loshe')
masculine shlowshah {shel-o-shaw'}; or shloshah {shel-o-shaw'}; a primitive number; three; occasionally (ordinal) third, or (multipl.) thrice
shaneh  (shaw-neh')
a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly).
and twentieth
`esriym  (es-reem')
twenty; also (ordinal) twentieth -- (six-)score, twenty(-ieth).
year
shaneh  (shaw-neh')
a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly).
of king
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
Jehoash
Yhow'ash  (yeh-ho-awsh')
Jehovah-fired; Jehoash, the name of two Israelite kings -- Jehoash.
the priests
kohen  (ko-hane')
literally, one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) -- chief ruler, own, priest, prince, principal officer.
had not repaired
chazaq  (khaw-zak')
to fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restrain, conquer
the breaches
bedeq  (beh'-dek)
a gap or leak (in a building or a ship) -- breach, calker.
of the house
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
Multilingual
2 Rois 12:6 French

2 Reyes 12:6 Biblia Paralela

列 王 紀 下 12:6 Chinese Bible

Links
2 Kings 12:6 NIV2 Kings 12:6 NLT2 Kings 12:6 ESV2 Kings 12:6 NASB2 Kings 12:6 KJV2 Kings 12:6 Bible Apps2 Kings 12:6 ParallelBible Hub
2 Kings 12:5
Top of Page
Top of Page