Good News Translation
She glorifies her noble origin by living with God, the Lord of all, who loves her.

New Revised Standard Version
She glorifies her noble birth by living with God, and the Lord of all loves her.

Contemporary English Version
The Lord God of all loves her, and her glorious origin becomes even more glorious, because she lives with God.

New American Bible
She adds to nobility the splendor of companionship with God; even the Ruler of all loved her.

Douay-Rheims Bible
She glorifieth her nobility by being conversant with God: yea, and the Lord of all things hath loved her.

She glorifieth her nobility by being conversant with God: yea, and the Lord of all things hath loved her.

Wisdom 8:1
She reacheth, therefore, from end to end mightily, and ordereth all things sweetly.

Wisdom 8:2
Her have I loved, and have sought her out from my youth, and have desired to take for my spouse, and I became a lover of her beauty.

Wisdom 8:4
For it is she that teacheth the knowledge of God and is the chooser of his works.

Wisdom 8:5
And if riches be desired in life, what is richer than wisdom, which maketh all things?