Good News Translation
The people of those cities ignored Wisdom and could not tell right from wrong. Not only that, but the remains of their cities still remind us of the foolish way they lived, so that their failure can never be forgotten.

New Revised Standard Version
For because they passed wisdom by, they not only were hindered from recognizing the good, but also left for humankind a reminder of their folly, so that their failures could never go unnoticed.

Contemporary English Version
By rejecting Wisdom, these people became blind to what was right, and so they left a permanent witness to their foolishness.

New American Bible
For those who forsook Wisdom not only were deprived of knowledge of the good, But also left the world a memorial of their folly, so that they could not even be hidden in their fall.

Douay-Rheims Bible
For regarding not wisdom, they did not only slip in this, that they were ignorant of good things; but they left also unto men a memorial of their folly, so that in the things in which they sinned, they could not so much as lie hid.

For regarding not wisdom, they did not only slip in this, that they were ignorant of good things; but they left also unto men a memorial of their folly, so that in the things in which they sinned, they could not so much as lie hid.

Wisdom 10:6
She delivered the just man, who fled from the wicked that were perishing, when the fire came down upon Pentapolis:

Wisdom 10:7
Whose land, for a testimony of their wickedness, is desolate, and smoketh to this day, and the trees bear fruits that ripen not, and a standing pillar of salt is a monument of an incredulous soul.

Wisdom 10:9
But wisdom hath delivered from sorrow them that attend upon her.

Wisdom 10:10
She conducted the just, when he fled from his brother's wrath, through the right ways, and shewed him the kingdom of God, and gave him the knowledge of the holy things, made him honourable in his labours, and accomplished his labours.