Good News Translation
The angel replied, "Have you already forgotten your father's instructions? He told you to marry a woman from your own tribe. So, listen carefully to what I say. Don't worry about the demon. Marry Sarah! I know that tonight Raguel will let Sarah marry you.

New Revised Standard Version
When you enter the bridal chamber, take some of the fish’s liver and heart, and put them on the embers of the incense. An odor will be given off;

Contemporary English Version
Raphael then said: Don't you remember that your father told you to marry someone from his side of the family? So agree to marry Sarah, because I know that tonight she can be your bride. You don't have to worry about the demon if you pay close attention to my instructions.

New American Bible
Raphael said to him: “Do you not remember your father’s commands? He ordered you to marry a woman from your own ancestral family. Now listen to me, brother; do not worry about that demon. Take Sarah. I know that tonight she will be given to you as your wife!

Douay-Rheims Bible
Then the angel Raphael said to him: Hear me, and I will shew thee who they are, over whom the devil can prevail.

Then the angel Raphael said to him: Hear me, and I will shew thee who they are, over whom the devil can prevail.

Tobit 6:14
Then Tobias answered, and said: I hear that she hath been given to seven husbands, and they all died: moreover I have heard, that a devil killed them.

Tobit 6:15
Now I am afraid, lest the same thing should happen to me also: and whereas I am the only child of my parents, I should bring down their old age with sorrow to hell.

Tobit 6:17
For they who in such manner receive matrimony, as to shut out God from themselves, and from their mind, and to give themselves to their lust, as the horse and mule, which have not understanding, over them the devil hath power.

Tobit 6:18
But thou when thou shalt take her, go into the chamber, and for three days keep thyself continent from her, and give thyself to nothing else but to prayers with her.