Tobit 5:22
Good News Translation
Now stop worrying about them, dear. A good angel will go with Tobias. He will have a successful journey and will come back in good health." At that, Anna calmed down and stopped crying.

New Revised Standard Version
For a good angel will accompany him; his journey will be successful, and he will come back in good health.”

New American Bible
For a good angel will go with him, his journey will be successful, and he will return in good health.”

Douay-Rheims Bible
Then all things being ready, that were to be carried in their journey, Tobias bade his father and his mother farewell, and they set out both together.

Treasury of Scripture Knowledge

Then all things being ready, that were to be carried in their journey, Tobias bade his father and his mother farewell, and they set out both together.

Tobit 5:20
And the angel said to him: I will lead thy son safe, and bring him to thee again safe.

Tobit 5:21
And Tobias answering, said: May you have a good journey, and God be with you in your way, and his angel accompany you.

Tobit 5:23
And when they were departed, his mother began to weep, and to say: Thou hast taken the staff of our old age, and sent him away from us.

Tobit 5:24
I wish the money for which thou hast sent him, had never been.

Context
Tobit 5
21And Tobias answering, said: May you have a good journey, and God be with you in your way, and his angel accompany you. 22Then all things being ready, that were to be carried in their journey, Tobias bade his father and his mother farewell, and they set out both together. 23And when they were departed, his mother began to weep, and to say: Thou hast taken the staff of our old age, and sent him away from us.…
Cross References
Tobit 5:20
And the angel said to him: I will lead thy son safe, and bring him to thee again safe.

Tobit 5:21
And Tobias answering, said: May you have a good journey, and God be with you in your way, and his angel accompany you.

Tobit 5:23
And when they were departed, his mother began to weep, and to say: Thou hast taken the staff of our old age, and sent him away from us.

Tobit 5:24
I wish the money for which thou hast sent him, had never been.



(T To Tob Tobias)

Tobit 5:21
Top of Page
Top of Page