Good News Translation
"Tobias, I want you to know that I once left a large sum of money with Gabrias' son, Gabael, at Rages in Media.

New Revised Standard Version
“And now, my son, let me explain to you that I left ten talents of silver in trust with Gabael son of Gabrias, at Rages in Media.

Contemporary English Version
Now I need to tell you that I once left 120,000 silver coins for safekeeping with Gabael son of Gabrias, who lives in the town of Rages in Media.

New American Bible
At all times bless the Lord, your God, and ask him that all your paths may be straight and all your endeavors and plans may prosper. For no other nation possesses good counsel, but it is the Lord who gives all good things. Whomever the Lord chooses to raise is raised; and whomever the Lord chooses to cast down is cast down to the recesses of Hades. So now, son, keep in mind these my commandments, and never let them be erased from your heart.

Douay-Rheims Bible
Bless God at all times: and desire of him to direct thy ways, and that all thy counsels may abide in him.

Bless God at all times: and desire of him to direct thy ways, and that all thy counsels may abide in him.

Tobit 4:18
Lay out thy bread, and thy wine upon the burial of a just man, and do not eat and drink thereof with the wicked.

Tobit 4:19
Seek counsel always of a wise man.

Tobit 4:21
I tell thee also, my son, that I lent ten talents of silver, while thou wast yet a child, to Gabelus, in Rages a city of the Medes, and I have a note of his hand with me:

Tobit 4:22
Now therefore inquire how thou mayst go to him, and receive of him the foresaid sum of money, and restore to him the note of his hand.