Good News Translation
Joyful songs will ring out from your gates, and from all your houses people will shout, 'Praise the Lord! Praise the God of Israel!' "Jerusalem, God will bless your people, and they will praise his holy name forever." With these words Tobit ended his song of praise.

New American Bible
The gates of Jerusalem will sing hymns of gladness, and all its houses will cry out, Hallelujah! Blessed be the God of Israel for all ages! For in you the blessed will bless the holy name forever and ever.

Douay-Rheims Bible
Blessed are all they that love thee, and that rejoice in thy peace,

Blessed are all they that love thee, and that rejoice in thy peace,

Tobit 13:16
They shall be cursed that shall despise thee: and they shall be condemned that shall blaspheme thee: and blessed shall they be that shall build thee up,

Tobit 13:17
But thou shalt rejoice in thy children, because they shall all be blessed, and shall be gathered together to the Lord.

Tobit 13:19
My soul, bless thou the Lord, because the Lord our God hath delivered Jerusalem his city from all her troubles.

Tobit 13:20
Happy shall I be if there shall remain of my seed, to see the glory of Jerusalem.