Good News Translation
"I have already told you that a king's secret ought to be kept, but the things God does should be told to everyone. Now I will reveal to you the full truth and keep nothing back.

Contemporary English Version
Raphael said to Tobias and me: "Now I will tell you the whole truth about everything that has happened. In fact, I have already hinted at it when I said, 'Don't tell anyone the secrets of a king, but honor God by letting others know what he has done for you.'

Douay-Rheims Bible
I discover then the truth unto you, and I will not hide the secret from you.

I discover then the truth unto you, and I will not hide the secret from you.

Tobit 12:9
For alms delivereth from death, and the same is that which purgeth away sins, and maketh to find mercy and life everlasting.

Tobit 12:10
But they that commit sin and iniquity, are enemies to their own soul.

Tobit 12:12
When thou didst pray with tears, and didst bury the dead, and didst leave thy dinner, and hide the dead by day in thy house, and bury them by night, I offered thy prayer to the Lord.

Tobit 12:13
And because thou wast acceptable to God, it was necessary that temptation should prove thee.