Sirach 42:12
Good News Translation
Don't let her show off her beauty in front of men, or spend her time talking with the women.

New Revised Standard Version
Do not let her parade her beauty before any man, or spend her time among married women;

Contemporary English Version
Don't let men see her beauty, and keep her away from married women,

New American Bible
Do not let her reveal her beauty to any male, or spend her time with married women;

Douay-Rheims Bible
Behold not everybody's beauty: and tarry not among women.

Treasury of Scripture Knowledge

Behold not everybody's beauty: and tarry not among women.

Sirach 42:10
In her virginity, lest she should be corrupted, and be found with child in her father's house: and having a husband, lest she should misbehave herself, or at the least become barren.

Sirach 42:11
Keep a sure watch over a shameless daughter: lest at anytime she make thee become a laughingstock to thy enemies, and a byword in the city, and a reproach among the people, and she make thee ashamed before all the multitude.

Sirach 42:13
For from garments cometh a moth, and from a woman the iniquity of a man.

Sirach 42:14
For better is the iniquity of a man, than a woman doing a good turn, and a woman bringing shame and reproach.

Context
Sirach 42
11Keep a sure watch over a shameless daughter: lest at anytime she make thee become a laughingstock to thy enemies, and a byword in the city, and a reproach among the people, and she make thee ashamed before all the multitude. 12Behold not everybody's beauty: and tarry not among women. 13For from garments cometh a moth, and from a woman the iniquity of a man.…
Cross References
Sirach 42:10
In her virginity, lest she should be corrupted, and be found with child in her father's house: and having a husband, lest she should misbehave herself, or at the least become barren.

Sirach 42:11
Keep a sure watch over a shameless daughter: lest at anytime she make thee become a laughingstock to thy enemies, and a byword in the city, and a reproach among the people, and she make thee ashamed before all the multitude.

Sirach 42:13
For from garments cometh a moth, and from a woman the iniquity of a man.

Sirach 42:14
For better is the iniquity of a man, than a woman doing a good turn, and a woman bringing shame and reproach.



(Sir. Si Ecclesiasticus eccles eccl)

Sirach 42:11
Top of Page
Top of Page