Good News Translation
When the Lord comes, everything will tremble: the earth and the great waters beneath it, the sky and the heavens above it.

New Revised Standard Version
Lo, heaven and the highest heaven, the abyss and the earth, tremble at his visitation!

Contemporary English Version
One glance from him causes quaking and shaking in the earth and the sky, in the highest heaven and the deepest sea,

New American Bible
Look, the heavens and the highest heavens, the abyss and the earth tremble at his visitation.

Douay-Rheims Bible
Behold the heaven, and the heavens of heavens, the deep, and all the earth, and the things that are in them, shall be moved in his sight,

Behold the heaven, and the heavens of heavens, the deep, and all the earth, and the things that are in them, shall be moved in his sight,

Sirach 16:16
Say not: I shall be hidden from God, and who shall remember me from on high?

Sirach 16:17
In such a multitude I shall not be known: for what is my soul in such an immense creation?

Sirach 16:19
The mountains also, and the hills, and the foundations of the earth: when God shall look upon them, they shall be shaken with trembling.

Sirach 16:20
And in all these things the heart is senseless: and every heart is understood by him.