Good News Translation
Don't be angry with someone for every little thing he does wrong. Don't do anything out of injured pride.

New Revised Standard Version
Do not get angry with your neighbor for every injury, and do not resort to acts of insolence.

Contemporary English Version
When neighbors harm you, don't be angry or proud.

New American Bible
No matter what the wrong, never harm your neighbor or go the way of arrogance.

Douay-Rheims Bible
Remember not any injury done thee by thy neighbour, and do thou nothing by deeds of injury.

Remember not any injury done thee by thy neighbour, and do thou nothing by deeds of injury.

Sirach 10:4
The power of the earth is in the hand of God, and in his time he will raise up a profitable ruler over it.

Sirach 10:5
The prosperity of man is in the hand of God, and upon the person of the scribe he shall lay his honour.

Sirach 10:7
Pride is hateful before God and men: and all iniquity of nations is execrable.

Sirach 10:8
A kingdom is translated from one people to another, because of injustices, and wrongs, and injuries, and divers deceits.