New Revised Standard Version
You know my necessity—that I abhor the sign of my proud position, which is upon my head on days when I appear in public. I abhor it like a filthy rag, and I do not wear it on the days when I am at leisure.

Douay-Rheims Bible
Thou knowest my necessity, that I abominate the sign of my pride and glory, which is upon my head in the days of my public appearance, and detest it as a menstruous rag, and wear it not in the days of my silence,

Thou knowest my necessity, that I abominate the sign of my pride and glory, which is upon my head in the days of my public appearance, and detest it as a menstruous rag, and wear it not in the days of my silence,

Esther 14:14
But deliver us by thy hand, and help me, who have no other helper, but thee, O Lord, who hast the knowledge of all things.

Esther 14:15
And thou knowest that I hate the glory of the wicked, and abhor the bed of the uncircumcised, and of every stranger.

Esther 14:17
And that I have not eaten at Aman's table, nor hath the king's banquet pleased me, and that I have not drunk the wine of the drink offerings:

Esther 14:18
And that thy handmaid hath never rejoiced, since I was brought hither unto this day but in thee, O Lord, the God of Abraham.