Good News Translation
Just as the neighboring cities watched as you were taken captive, so they will soon see the Eternal God coming in glorious splendor to rescue you.

New Revised Standard Version
For as the neighbors of Zion have now seen your capture, so they soon will see your salvation by God, which will come to you with great glory and with the splendor of the Everlasting.

Contemporary English Version
The neighboring cities also watched while you were taken captive. And soon they will see your eternal God save you with his mighty and glorious power.

New American Bible
As Zion’s neighbors lately saw you taken captive, so shall they soon see God’s salvation come to you, with great glory and the splendor of the Eternal One.

Douay-Rheims Bible
For as the neighbours of Sion have now seen your captivity from God: so shall they also shortly see your salvation from God, which shall come upon you with great honour, and everlasting glory.

For as the neighbours of Sion have now seen your captivity from God: so shall they also shortly see your salvation from God, which shall come upon you with great honour, and everlasting glory.

Baruch 4:22
For my hope is in the Eternal that he will save you: and joy is come upon me from the Holy One, because of the mercy which shall come to you from our everlasting Saviour.

Baruch 4:23
For I sent you forth with mourning and weeping: but the Lord will bring you back to me with joy and gladness for ever.

Baruch 4:25
My children, suffer patiently the wrath that is come upon you: for thy enemy hath persecuted thee, but thou shalt quickly see his destruction: and thou shalt get up upon his neck.

Baruch 4:26
My delicate ones have walked rough ways, for they were taken away as a flock made a prey by the enemies.