Good News Translation
and once in Babylonia 8,000 Jews came to the aid of 4,000 Macedonians, defeating 120,000 Galatians and taking a great deal of loot, all because of God's help.

New Revised Standard Version
and the time of the battle against the Galatians that took place in Babylonia, when eight thousand Jews fought along with four thousand Macedonians; yet when the Macedonians were hard pressed, the eight thousand, by the help that came to them from heaven, destroyed one hundred twenty thousand Galatians and took a great amount of booty.

Contemporary English Version
On another occasion, 8,000 Jews were fighting on the side of 4,000 Macedonians who were losing a battle against the Galatians in Babylonia. God helped our troops, and they killed 120,000 enemy soldiers, then took everything of value that they wanted.

New American Bible
and the time of the battle in Babylonia against the Galatians, when only eight thousand Jews fought along with four thousand Macedonians; yet when the Macedonians were hard pressed, the eight thousand, by the help they received from Heaven, destroyed one hundred and twenty thousand and took a great quantity of spoils.

Douay-Rheims Bible
And of the battle that they had fought against the Galatians, in Babylonia; how they, being in all but six thousand, when it came to the point, and the Macedonians, their companions, were at a stand, slew a hundred and twenty thousand, because of the help they had from heaven, and for this they received many favours.

And of the battle that they had fought against the Galatians, in Babylonia; how they, being in all but six thousand, when it came to the point, and the Macedonians, their companions, were at a stand, slew a hundred and twenty thousand, because of the help they had from heaven, and for this they received many favours.

2 Maccabees 8:18
For, said he, they trust in their weapons, and in their boldness: but we trust in the Almighty Lord, who at a beck can utterly destroy both them that come against us, and the whole world.

2 Maccabees 8:19
Moreover, he put them in mind also of the helps their fathers had received from God: and how, under Sennacherib, a hundred and eighty-five thousand had been destroyed.

2 Maccabees 8:21
With these words they were greatly encouraged and disposed even to die for the laws and their country.

2 Maccabees 8:22
So he appointed his brethren captains over each division of his army; Simon, and Joseph, and Jonathan, giving to each one fifteen hundred men.