Good News Translation
Now let us ask the Lord to have mercy on us. Let us pray that he will honor his covenant with our ancestors and crush this army when we attack today.

New Revised Standard Version
And now, let us cry to Heaven, to see whether he will favor us and remember his covenant with our ancestors and crush this army before us today.

Contemporary English Version
Let's ask God to be kind and keep the agreement he made with our ancestors. If God helps us defeat Gorgias today,

New American Bible
So now let us cry to Heaven in the hope that he will favor us, remember the covenant with our ancestors, and destroy this army before us today.

Douay-Rheims Bible
And now let us cry to heaven, and the Lord will have mercy on us, and will remember the covenant of our fathers, and will destroy this army before our face this day:

And now let us cry to heaven, and the Lord will have mercy on us, and will remember the covenant of our fathers, and will destroy this army before our face this day:

1 Maccabees 4:8
And Judas said to the men that were with him: Fear ye not their multitude, neither be ye afraid of their assault.

1 Maccabees 4:9
Remember in what manner our fathers were saved in the Red Sea, when Pharaoh pursued them with a great army.

1 Maccabees 4:11
And all nations shall know that there is one that redeemeth and delivereth Israel.

1 Maccabees 4:12
And the strangers lifted up their eyes, and saw them coming against them.