Good News Translation
Take each of these ancestors of ours as an example, and you will realize that no one who puts his trust in the Lord will ever lack strength.

New Revised Standard Version
“And so observe, from generation to generation, that none of those who put their trust in him will lack strength.

Contemporary English Version
Think about these past heroes. They trusted God and were strong.

New American Bible
And so, consider this from generation to generation, that none who hope in Heaven shall fail in strength.

Douay-Rheims Bible
And thus consider, through all generations: that none that trust in him, fail in strength.

And thus consider, through all generations: that none that trust in him, fail in strength.

1 Maccabees 2:59
Ananias and Azarias and Misael, by believing, were delivered out of the flame.

1 Maccabees 2:60
Daniel, in his innocency, was delivered out of the mouth of the lions.

1 Maccabees 2:62
And fear not the words of a sinful man, for his glory is dung and worms:

1 Maccabees 2:63
Today he is lifted up, and tomorrow he shall not be found, because he is returned into his earth and his thought is come to nothing.