Good News Translation
It was decided that this declaration should be engraved on bronze tablets and set up in a prominent place within the Temple area

New Revised Standard Version
And they gave orders to inscribe this decree on bronze tablets, to put them up in a conspicuous place in the precincts of the sanctuary,

Contemporary English Version
The agreement was written on sheets of bronze, then put in the temple for everyone to see.

New American Bible
It was decreed that this inscription should be engraved on bronze tablets, to be set up in a conspicuous place in the precincts of the sanctuary,

Douay-Rheims Bible
And they commanded that this writing should be put in tables of brass, and that they should be set up within the compass of the sanctuary, in a conspicuous place:

And they commanded that this writing should be put in tables of brass, and that they should be set up within the compass of the sanctuary, in a conspicuous place:

1 Maccabees 14:46
And it pleased all the people to establish Simon, and to do according to these words.

1 Maccabees 14:47
And Simon accepted thereof, and was well pleased to execute the office of the high priesthood, and to be captain, and prince of the nation of the Jews, and of the priests, and to be chief over all.

1 Maccabees 14:49
And that a copy thereof should be put in the treasury, that Simon, and his sons, may have it.

1 Maccabees 15:1
And king Antiochus, the son of Demetrius, sent letters from the isles of the sea to Simon, the priest, and prince of the nation of the Jews, and to all the people: