Good News Translation
He sent Jonathan son of Absalom to Joppa with a large army. This Jonathan drove out the people who were there and occupied the town.

New Revised Standard Version
He sent Jonathan son of Absalom to Joppa, and with him a considerable army; he drove out its occupants and remained there.

Contemporary English Version
Simon ordered Jonathan the son of Absalom to take a large force of soldiers to the town of Joppa. Jonathan forced the people to leave, and he took over Joppa.

New American Bible
He sent Jonathan, son of Absalom, to Joppa with a strong force; Jonathan drove out the occupants and remained there.

Douay-Rheims Bible
And he sent Jonathan, the son of Absalom, and with him a new army, into Joppe, and he cast out them that were in it, and himself remained there.

And he sent Jonathan, the son of Absalom, and with him a new army, into Joppe, and he cast out them that were in it, and himself remained there.

1 Maccabees 13:9
Fight thou our battles, and we will do whatsoever thou shalt say to us.

1 Maccabees 13:10
So gathering together all the men of war, he made haste to finish all the walls of Jerusalem, and he fortified it round about.

1 Maccabees 13:12
And Tryphon removed from Ptolemais with a great army, to invade the land of Juda, and Jonathan was with him in custody.

1 Maccabees 13:13
But Simon pitched in Addus, over against the plain.