Good News Translation
So he took his daughter away from Alexander and gave her to Demetrius; he broke off all relations with Alexander, and they became open enemies.

New Revised Standard Version
So he took his daughter away from him and gave her to Demetrius. He was estranged from Alexander, and their enmity became manifest.

Contemporary English Version
Then he ordered Cleopatra to leave Alexander, and he told Demetrius to marry her. Now Ptolemy and Alexander hated each other, and everyone knew it.

New American Bible
After taking his daughter away, Ptolemy gave her to Demetrius and broke with Alexander; the enmity between them was now evident.

Douay-Rheims Bible
And he took away his daughter, and gave her to Demetrius, and alienated himself from Alexander, and his enmities were made manifest.

And he took away his daughter, and gave her to Demetrius, and alienated himself from Alexander, and his enmities were made manifest.

1 Maccabees 11:10
For I repent that I have given him my daughter: for he hath sought to kill me.

1 Maccabees 11:11
And he slandered him, because he coveted his kingdom,

1 Maccabees 11:13
And Ptolemee entered into Antioch, and set two crowns upon his head, that of Egypt, and that of Asia.

1 Maccabees 11:14
Now king Alexander was in Cilicia at that time: because they that were in those places had rebelled.