Good News Translation
so how do you expect to defeat my cavalry and the kind of army I have here on the plain? Down here there is not so much as a pebble to hide behind and no way to escape."

New Revised Standard Version
And now you will not be able to withstand my cavalry and such an army in the plain, where there is no stone or pebble, or place to flee.”

Contemporary English Version
What makes you think you can win a battle in the valley against my army and cavalry? There are no rocks or stones to crawl behind, and there is no place where you can run away.

New American Bible
Now you too will be unable to withstand our cavalry and such a force as this in the plain, where there is not a stone or a pebble or a place to flee.”

Douay-Rheims Bible
And now how wilt thou be able to abide the horsemen, and so great an army in the plain, where there is no stone, nor rock, nor place to flee to?

And now how wilt thou be able to abide the horsemen, and so great an army in the plain, where there is no stone, nor rock, nor place to flee to?

1 Maccabees 10:71
Now, therefore, if thou trustest in thy forces, come down to us into the plain, and there let us try one another: for with me is the strength of war.

1 Maccabees 10:72
Ask, and learn who I am, and the rest that help me, who also say that your foot cannot stand before our face, for thy fathers have twice been put to flight in their own land:

1 Maccabees 10:74
Now when Jonathan heard the words of Apollonius, he was moved in his mind: and he chose ten thousand men, and went out of Jerusalem, and Simon, his brother, met him to help him.

1 Maccabees 10:75
And they pitched their tents near Joppe, but they shut him out of the city: because a garrison of Apollonius was in Joppe, and he laid siege to it.