Good News Translation
I also will write them a friendly letter offering high positions and gifts, so that they will support me."

New Revised Standard Version
I also will write them words of encouragement and promise them honor and gifts, so that I may have their help.”

Contemporary English Version
Now I must write a friendly letter to the Jews and promise them better gifts and more honors. Then they'll come over to my side."

New American Bible
I too will write them encouraging words and offer honors and gifts, so that they may support me.”

Douay-Rheims Bible
I also will write to them words of request, and offer dignities, and gifts: that they may be with me to aid me.

I also will write to them words of request, and offer dignities, and gifts: that they may be with me to aid me.

1 Maccabees 10:22
And Demetrius heard these words, and was exceeding sorry, and said:

1 Maccabees 10:23
What is this that we have done, that Alexander hath prevented us to gain the friendship of the Jews to strengthen himself?

1 Maccabees 10:25
And he wrote to them in these words: King Demetrius to the nation of the Jews, greeting.

1 Maccabees 10:26
Whereas you have kept covenant with us, and have continued in our friendship, and have not joined with our enemies, we have heard of it, and are glad.