American Standard Version
Jehovah make his face to shine upon thee, and be gracious unto thee:

Berean Study Bible
may the LORD cause His face to shine upon you and be gracious to you;

Douay-Rheims Bible
The Lord shew his face to thee, and have mercy on thee.

English Revised Version
The LORD make his face to shine upon thee, and be gracious unto thee:

King James Bible
The LORD make his face shine upon thee, and be gracious unto thee:

World English Bible
Yahweh make his face to shine on you, and be gracious to you.

Young's Literal Translation
'Jehovah cause His face to shine upon thee, and favour thee;

Numbers 6:25 Additional Translations ...