American Standard Version
And he answered and said unto it, No man eat fruit from thee henceforward for ever. And his disciples heard it.

Berean Study Bible
Then He said to the tree, “May no one ever eat of your fruit again.” And His disciples heard this statement.

Douay-Rheims Bible
And answering he said to it: May no man hereafter eat fruit of thee any more for ever. And his disciples heard it.

English Revised Version
And he answered and said unto it, No man eat fruit from thee henceforward for ever. And his disciples heard it.

King James Bible
And Jesus answered and said unto it, No man eat fruit of thee hereafter for ever. And his disciples heard it.

World English Bible
Jesus told it, "May no one ever eat fruit from you again!" and his disciples heard it.

Young's Literal Translation
and Jesus answering said to it, 'No more from thee -- to the age -- may any eat fruit;' and his disciples were hearing.

Mark 11:14 Additional Translations ...