American Standard Version
Nevertheless I tell you the truth: It is expedient for you that I go away; for if I go not away, the Comforter will not come unto you; but if I go, I will send him unto you.
King James Bible
Nevertheless I tell you the truth; It is expedient for you that I go away: for if I go not away, the Comforter will not come unto you; but if I depart, I will send him unto you.
Darby Bible Translation
But I say the truth to you, It is profitable for you that I go away; for if I do not go away, the Comforter will not come to you; but if I go I will send him to you.
World English Bible
Nevertheless I tell you the truth: It is to your advantage that I go away, for if I don't go away, the Counselor won't come to you. But if I go, I will send him to you.
Young's Literal Translation
'But I tell you the truth; it is better for you that I go away, for if I may not go away, the Comforter will not come unto you, and if I go on, I will send Him unto you;
John 16:7 Parallel
CommentaryJohn 16:7 Parallel Commentaries
LibraryNovember 29 Evening
Do ye now believe?--JOHN 16:31. What doth it profit, my brethren, though a man say he hath faith, and have not works? can faith save him? Faith, if it hath not works, is dead, being alone. By faith Abraham, when he was tried, offered up Isaac: and he that had received the promises offered up his only begotten son. Accounting that God was able to raise him up, even from the dead.--Was not Abraham our father justified by works, when he had offered Isaac his son upon the altar? Ye see then how that …
Anonymous—Daily Light on the Daily Path
June 15 Evening
'In that Day'
The Joys of 'that Day'
And I will pray the Father, and he shall give you another Comforter, that he may be with you for ever,
But the Comforter, even the Holy Spirit, whom the Father will send in my name, he shall teach you all things, and bring to your remembrance all that I said unto you.
And he, when he is come, will convict the world in respect of sin, and of righteousness, and of judgment:
Jump to PreviousAdvantage Advocate Comforter Counselor Depart Expedient Good Helper Nevertheless Telling Truth Unless True. Won't
Jump to NextAdvantage Advocate Comforter Counselor Depart Expedient Good Helper Nevertheless Telling Truth Unless True. Won't
LinksJohn 16:7 NIV
John 16:7 NLT
John 16:7 ESV
John 16:7 NASB
John 16:7 KJV
John 16:7 Bible Apps
John 16:7 Biblia Paralela
John 16:7 Chinese Bible
John 16:7 French Bible
John 16:7 German Bible
John 16:7 Commentaries