Acts 26:20
Parallel Verses
American Standard Version
but declared both to them of Damascus first and at Jerusalem, and throughout all the country of Judaea, and also to the Gentiles, that they should repent and turn to God, doing works worthy of repentance.

King James Bible
But shewed first unto them of Damascus, and at Jerusalem, and throughout all the coasts of Judaea, and then to the Gentiles, that they should repent and turn to God, and do works meet for repentance.

Darby Bible Translation
but have, first to those both in Damascus and Jerusalem, and to all the region of Judaea, and to the nations, announced that they should repent and turn to God, doing works worthy of repentance.

World English Bible
but declared first to them of Damascus, at Jerusalem, and throughout all the country of Judea, and also to the Gentiles, that they should repent and turn to God, doing works worthy of repentance.

Young's Literal Translation
but to those in Damascus first, and to those in Jerusalem, to all the region also of Judea, and to the nations, I was preaching to reform, and to turn back unto God, doing works worthy of reformation;

Acts 26:20 Parallel
Commentary
Acts 26:20 Parallel Commentaries
Library
Christ's Remonstrances
'And when we were all fallen to the earth, I heard a voice speaking unto me, and saying in the Hebrew tongue, Saul, Saul, why perseoutest thou Me! it is hard for thee to kick against the pricks.'--ACTS xxvi. 14. 'Can the Ethiopian change his skin, or the leopard his spots?' No. But God can change the skin, because He can change the nature. In this story of the conversion of the Apostle Paul--the most important thing that happened that day--we have an instance how brambles may become vines; tares
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture: The Acts

'Me a Christian!'
'Then Agrlppa said unto Paul, Almost thou persuadest me to be a Christian.'--ACTS xxvi 28. This Agrippa was son of the other Herod of whom we hear in the Acts as a persecutor. This one appears from other sources, to have had the vices but not the force of character of his bad race. He was weak and indolent, a mere hanger-on of Rome, to which he owed his kingdom, and to which he stoutly stuck during all the tragedy of the fall of Jerusalem. In position and in character (largely resulting from the
Alexander Maclaren—Expositions of Holy Scripture: The Acts

The Advanced Christian Reminded of the Mercies of God, and Exhorted to the Exercise of Habitual Love to Him, and Joy in Him.
1. A holy joy in God, our privilege as well as our duty.--2. The Christian invited to the exercise of it.--3. By the consideration of temporal mercies.--4. And of spiritual favors.--5. By the views of eternal happiness.--6. And of the mercies of God to others, the living and the dead.--7. The chapter closes with an exhortation to this heavenly exercise. And with an example of the genuine workings of this grateful joy in God. 1. I WOULD now suppose my reader to find, on an examination of his spiritual
Philip Doddridge—The Rise and Progress of Religion in the Soul

Transformed
C. P. C. tr., Emma Frances Bevan, 1899 "I send thee to open their eyes, and to turn them from darkness to light, and from the power of Satan unto God, that they may receive forgiveness of sins, and inheritance among them which are sanctified by faith that is in Me."--Acts xxvi. 18. Dark lay the plain, a tangled wilderness, And dark the mountains in the mists afar-- A land of darkness where no order is, Nor moon, nor star-- There was the line of drear confusion drawn, The stones of emptiness lay
Frances Bevan—Hymns of Ter Steegen and Others (Second Series)

Cross References
Jeremiah 18:11
Now therefore, speak to the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem, saying, Thus saith Jehovah: Behold, I frame evil against you, and devise a device against you: return ye now every one from his evil way, and amend your ways and your doings.

Jeremiah 35:15
I have sent also unto you all my servants the prophets, rising up early and sending them, saying, Return ye now every man from his evil way, and amend your doings, and go not after other gods to serve them, and ye shall dwell in the land which I have given to you and to your fathers: but ye have not inclined your ear, nor hearkened unto me.

Matthew 3:8
Bring forth therefore fruit worthy of repentance:

Luke 3:8
Bring forth therefore fruits worthy of repentance, and begin not to say within yourselves, We have Abraham to our father: for I say unto you, that God is able of these stones to raise up children unto Abraham.

Acts 3:19
Repent ye therefore, and turn again, that your sins may be blotted out, that so there may come seasons of refreshing from the presence of the Lord;

Acts 9:15
But the Lord said unto him, Go thy way: for he is a chosen vessel unto me, to bear my name before the Gentiles and kings, and the children of Israel:

Acts 9:19
and he took food and was strengthened. And he was certain days with the disciples that were at Damascus.

Jump to Previous
Appropriate Change Coasts Consistent Country Damascus Declared Deeds First Gentiles Heart Jerusalem Judaea Judea Kept Live Meet Perform Performing Preach Preached Preaching Proceeded Prove Region Repent Repentance Shewed Showed Throughout Turn Works Worthy
Jump to Next
Appropriate Change Coasts Consistent Country Damascus Declared Deeds First Gentiles Heart Jerusalem Judaea Judea Kept Live Meet Perform Performing Preach Preached Preaching Proceeded Prove Region Repent Repentance Shewed Showed Throughout Turn Works Worthy
Links
Acts 26:20 NIV
Acts 26:20 NLT
Acts 26:20 ESV
Acts 26:20 NASB
Acts 26:20 KJV

Acts 26:20 Bible Apps
Acts 26:20 Biblia Paralela
Acts 26:20 Chinese Bible
Acts 26:20 French Bible
Acts 26:20 German Bible

Acts 26:20 Commentaries

Bible Hub
Acts 26:19
Top of Page
Top of Page