American Standard Version
as ye know how we dealt with each one of you, as a father with his own children, exhorting you, and encouraging you , and testifying,

Berean Study Bible
For you know that we treated each of you as a father treats his own children—

Douay-Rheims Bible
As you know in what manner, entreating and comforting you, (as a father doth his children,)

English Revised Version
as ye know how we dealt with each one of you, as a father with his own children, exhorting you, and encouraging you, and testifying,

King James Bible
As ye know how we exhorted and comforted and charged every one of you, as a father doth his children,

World English Bible
As you know, we exhorted, comforted, and implored every one of you, as a father does his own children,

Young's Literal Translation
even as ye have known, how each one of you, as a father his own children, we are exhorting you, and comforting, and testifying,

1 Thessalonians 2:11 Additional Translations ...