Psalm 6:9
New International Version
The LORD has heard my cry for mercy; the LORD accepts my prayer.

New Living Translation
The LORD has heard my plea; the LORD will answer my prayer.

English Standard Version
The LORD has heard my plea; the LORD accepts my prayer.

Berean Standard Bible
The LORD has heard my cry for mercy; the LORD accepts my prayer.

King James Bible
The LORD hath heard my supplication; the LORD will receive my prayer.

New King James Version
The LORD has heard my supplication; The LORD will receive my prayer.

New American Standard Bible
The LORD has heard my pleading, The LORD receives my prayer.

NASB 1995
The LORD has heard my supplication, The LORD receives my prayer.

NASB 1977
The LORD has heard my supplication, The LORD receives my prayer.

Legacy Standard Bible
Yahweh has heard my supplication, Yahweh receives my prayer.

Amplified Bible
The LORD has heard my supplication [my plea for grace]; The LORD receives my prayer.

Christian Standard Bible
The LORD has heard my plea for help; the LORD accepts my prayer.

Holman Christian Standard Bible
The LORD has heard my plea for help; the LORD accepts my prayer.

American Standard Version
Jehovah hath heard my supplication; Jehovah will receive my prayer.

Aramaic Bible in Plain English
LORD JEHOVAH has heard my request; LORD JEHOVAH has accepted my prayer.

Brenton Septuagint Translation
The Lord has hearkened to my petition; the Lord has accepted my prayer.

Contemporary English Version
You have answered my prayer and my plea for mercy.

Douay-Rheims Bible
The Lord hath heard my supplication: the Lord hath received my prayer.

English Revised Version
The LORD hath heard my supplication; the LORD will receive my prayer.

GOD'S WORD® Translation
The LORD has heard my plea for mercy. The LORD accepts my prayer.

Good News Translation
he listens to my cry for help and will answer my prayer.

International Standard Version
The LORD has heard my plea; the LORD receives my prayer.

JPS Tanakh 1917
The LORD hath heard my supplication; The LORD receiveth my prayer.

Literal Standard Version
YHWH has heard my supplication, | YHWH receives my prayer.

Majority Standard Bible
The LORD has heard my cry for mercy; the LORD accepts my prayer.

New American Bible
The LORD has heard my plea; the LORD will receive my prayer.

NET Bible
The LORD has heard my appeal for mercy; the LORD has accepted my prayer.

New Revised Standard Version
The LORD has heard my supplication; the LORD accepts my prayer.

New Heart English Bible
The LORD has heard my plea. The LORD has accepted my prayer.

Webster's Bible Translation
The LORD hath heard my supplication; the LORD will receive my prayer.

World English Bible
Yahweh has heard my supplication. Yahweh accepts my prayer.

Young's Literal Translation
Jehovah hath heard my supplication, Jehovah my prayer receiveth.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Do not Rebuke Me in Your Anger
8Depart from me, all you workers of iniquity, for the LORD has heard my weeping. 9The LORD has heard my cry for mercy; the LORD accepts my prayer. 10All my enemies will be ashamed and dismayed; they will turn back in sudden disgrace.…

Cross References
1 Samuel 1:27
I prayed for this boy, and since the LORD has granted me what I asked of Him,

Psalm 4:3
Know that the LORD has set apart the godly for Himself; the LORD hears when I call to Him.

Psalm 66:19
But God has surely heard; He has attended to the sound of my prayer.

Psalm 66:20
Blessed be God, who has not rejected my prayer or withheld from me His loving devotion!

Psalm 116:1
I love the LORD, for He has heard my voice--my appeal for mercy.


Treasury of Scripture

The LORD has heard my supplication; the LORD will receive my prayer.

hath heard

Psalm 3:4
I cried unto the LORD with my voice, and he heard me out of his holy hill. Selah.

Psalm 31:22
For I said in my haste, I am cut off from before thine eyes: nevertheless thou heardest the voice of my supplications when I cried unto thee.

Psalm 40:1,2
To the chief Musician, A Psalm of David. I waited patiently for the LORD; and he inclined unto me, and heard my cry…

will receive

Psalm 116:1,2
I love the LORD, because he hath heard my voice and my supplications…

2 Corinthians 1:10,11
Who delivered us from so great a death, and doth deliver: in whom we trust that he will yet deliver us; …

Jump to Previous
Accepts Cry Ear Heard Mercy Prayer Receive Receives Receiveth Request Supplication
Jump to Next
Accepts Cry Ear Heard Mercy Prayer Receive Receives Receiveth Request Supplication
Psalm 6
1. David's complaint in his sickness
8. He triumphs over his enemies














Verse 9. - The Lord hath heard my supplication; the Lord will receive - rather, hath received; προσεδέξατο (LXX.) - my prayer. The threefold repetition marks the absoluteness of the psalmist's conviction.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
The LORD
יְ֭הוָה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

has heard
שָׁמַ֣ע (šā·ma‘)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's 8085: To hear intelligently

my cry for mercy;
תְּחִנָּתִ֑י (tə·ḥin·nā·ṯî)
Noun - feminine singular construct | first person common singular
Strong's 8467: Favor, supplication for favor

the LORD
יְ֝הוָ֗ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

accepts
יִקָּֽח׃ (yiq·qāḥ)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 3947: To take

my prayer.
תְּֽפִלָּתִ֥י (tə·p̄il·lā·ṯî)
Noun - feminine singular construct | first person common singular
Strong's 8605: Intercession, supplication, a hymn


Links
Psalm 6:9 NIV
Psalm 6:9 NLT
Psalm 6:9 ESV
Psalm 6:9 NASB
Psalm 6:9 KJV

Psalm 6:9 BibleApps.com
Psalm 6:9 Biblia Paralela
Psalm 6:9 Chinese Bible
Psalm 6:9 French Bible
Psalm 6:9 Catholic Bible

OT Poetry: Psalm 6:9 Yahweh has heard my supplication (Psalm Ps Psa.)
Psalm 6:8
Top of Page
Top of Page