Malachi 1

<< Malachi 1 >>
Malachi 1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex Transliterated
 

1 mas·sa de·var-ha·shem el-yis·ra·'el; be·yad mal·'a·chi.

2 a·hav·ti et·chem a·mar ha·shem, va·'a·mar·tem bam·mah a·hav·ta·nu; ha·lo·v-ach e·sav le·ya·'a·kov ne·'um-ha·shem, va·'o·hav et-ya·'a·kov. 3 ve·'et-e·sav sa·ne·ti; va·'a·sim et-ha·rav she·ma·mah, ve·'et-na·cha·la·tov le·tan·no·vt mid·bar. 4 ki-to·mar e·do·vm ru·shash·nu ve·na·shuv ve·niv·neh cho·ra·vo·vt, koh a·mar ha·shem tze·va·'o·vt, hem·mah yiv·nu va·'a·ni e·he·ro·vs; ve·ka·re·'u la·hem ge·vul rish·'ah, ve·ha·'am a·sher-za·'am ha·shem ad-o·v·lam. 5 ve·'ei·nei·chem tir·'ei·nah; ve·'at·tem to·me·ru yig·dal ha·shem, me·'al lig·vul yis·ra·'el.

6 ben ye·chab·bed av ve·'e·ved a·do·nav; ve·'im-av a·ni ai·yeh che·vo·v·di ve·'im-a·do·v·nim a·ni ai·yeh mo·v·ra·'i a·mar ha·shem tze·va·'o·vt la·chem hak·ko·ha·nim bo·v·zei she·mi, va·'a·mar·tem bam·meh va·zi·nu et-she·me·cha. 7 mag·gi·shim al-miz·be·chi le·chem me·go·'al, va·'a·mar·tem bam·meh ge·'al·nu·cha; be·'e·ma·re·chem shul·chan ha·shem niv·zeh hu. 8 ve·chi-tag·gi·shun iv·ver liz·bo·ach ein ra, ve·chi tag·gi·shu pis·se·ach ve·cho·leh ein ra; hak·ri·ve·hu na le·fe·cha·te·cha ha·yir·tze·cha ov ha·yis·sa fa·nei·cha, a·mar ha·shem tze·va·'o·vt. 9 ve·'at·tah chal·lu-na fe·nei-el vi·cha·ne·nu; mi·yed·chem ha·ye·tah zot, ha·yis·sa mik·kem pa·nim, a·mar ha·shem tze·va·'o·vt. 10 mi gam-ba·chem ve·yis·gor de·la·ta·yim, ve·lo-ta·'i·ru miz·be·chi chin·nam; ein-li che·fetz ba·chem a·mar ha·shem tze·va·'o·vt, u·min·chah lo-er·tzeh mi·yed·chem. 11 ki mim·miz·rach-she·mesh ve·'ad-me·vo·v·'ov ga·do·vl she·mi bag·go·v·yim, u·ve·chol-ma·ko·vm muk·tar mug·gash lish·mi u·min·chah te·ho·v·rah; ki-ga·do·vl she·mi bag·go·v·yim, a·mar ha·shem tze·va·'o·vt. 12 ve·'at·tem me·chal·le·lim o·v·tov; be·'e·ma·re·chem shul·chan a·do·nai me·go·'al hu, ve·ni·vov niv·zeh a·che·lov. 13 va·'a·mar·tem hin·neh mat·te·la·'ah ve·hip·pach·tem o·v·tov a·mar ha·shem tze·va·'o·vt, va·ha·ve·tem ga·zul ve·'et-hap·pis·se·ach ve·'et-ha·cho·v·leh, va·ha·ve·tem et-ham·min·chah; ha·'er·tzeh o·v·tah mi·yed·chem a·mar ha·shem. s 14 ve·'a·rur no·v·chel ve·yesh be·'ed·rov za·char, ve·no·der ve·zo·ve·ach ma·she·chat la·do·nai; ki me·lech ga·do·vl a·ni a·mar ha·shem tze·va·'o·vt, u·she·mi no·v·ra vag·go·v·yim.


<< Malachi 1 >>
For comparative study, where possible, chapter and verse numbers on Biblos.com sites are mapped to the traditional convention used by the KJV, NASB, NIV and others.



Biblos.com Online Bible