Matthew 5:25
Reconcile quickly with your adversary, while you are still on the way to court. Otherwise he may hand you over to the judge, and the judge may hand you over to the officer, and you may be thrown into prison.
Treasury of Scripture Knowledge

with.

Genesis 32:3-8, 13-22
Jacob sent messengers ahead of him to his brother Esau in the land of Seir, the country of Edom. . . .

Genesis 33:3-11
But Jacob himself went on ahead and bowed to the ground seven times as he approached his brother. . . .

1 Samuel 25:17-35
Now consider carefully what you must do, because disaster looms over our master and all his household. For he is such a scoundrel that nobody can speak to him!" . . .

Proverbs 6:1-5
My son, if you have put up security for your neighbor, if you have struck hands in pledge with a stranger, . . .

Proverbs 25:8
do not go out to argue in haste. Otherwise, what will you do in the end when your opponent puts you to shame?

Luke 12:58, 59
Make every effort to reconcile with your adversary while you are on your way to the magistrate. Otherwise, he may drag you off to the judge, and the judge may hand you over to the officer, and the officer may throw you into prison. . . .

Luke 14:31, 32
Or what king on his way to war with another king will not first sit down and consider whether he can engage with ten thousand men the one coming against him with twenty thousand? . . .

whiles.

Job 22:21
Reconcile now and be at peace with Him; thereby good will come to you.

Psalm 32:6
Therefore let all the godly pray to You while You may be found. Surely when great waters rise, they will not come near.

Isaiah 55:6, 7
Seek the LORD while He may be found; call on Him while He is near. . . .

Luke 13:24, 25
"Make every effort to enter through the narrow door. For many, I tell you, will try to enter and will not be able. . . .

2 Corinthians 6:2
For He says: "In the time of favor I heard you, and in the day of salvation I helped you." Behold, now is the time of favor; now is the day of salvation!

Hebrews 3:7, 13
Therefore, as the Holy Spirit says: "Today if you hear His voice, . . .

Hebrews 12:17
For you know that afterward, when he wanted to inherit the blessing, he was rejected. He could find no ground for repentance, though he sought the blessing with tears.

and the.

1 Kings 22:26, 27
And the king of Israel declared, "Take Micaiah and return him to Amon the governor of the city and to Joash the king's son, . . .

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Make friends quickly with your opponent at law while you are with him on the way, so that your opponent may not hand you over to the judge, and the judge to the officer, and you be thrown into prison.

King James Bible
Agree with thine adversary quickly, whiles thou art in the way with him; lest at any time the adversary deliver thee to the judge, and the judge deliver thee to the officer, and thou be cast into prison.

Holman Christian Standard Bible
Reach a settlement quickly with your adversary while you're on the way with him, or your adversary will hand you over to the judge, the judge to the officer, and you will be thrown into prison.

International Standard Version
Come to terms quickly with your opponent while you are on the way to court, or your opponent may hand you over to the judge, and the judge to the guard, and you will be thrown into prison.

NET Bible
Reach agreement quickly with your accuser while on the way to court, or he may hand you over to the judge, and the judge hand you over to the warden, and you will be thrown into prison.

Aramaic Bible in Plain English
Be allied with your plaintiff quickly, while you are with him in the street, lest the plaintiff delivers you to the judge and the judge delivers you to the Tax Collector and you fall into prison.
Links
Matthew 5:25 NIV
Matthew 5:25 NLT
Matthew 5:25 ESV
Matthew 5:25 NASB
Matthew 5:25 KJV

Matthew 5:25 Bible Apps
Matthew 5:25 Parallel
Matthew 5:25 Biblia Paralela
Matthew 5:25 Chinese Bible
Matthew 5:25 French Bible
Matthew 5:25 German Bible

Matthew 5:25 Commentaries

Bible Hub
Matthew 5:24
Top of Page
Top of Page