Leviticus 16:16
So he shall make atonement for the Most Holy Place because of the impurities and rebellious acts of the Israelites in regard to all their sins. He is to do the same for the Tent of Meeting which abides among them, because it is surrounded by their impurities.
Treasury of Scripture Knowledge

an atonement

Leviticus 16:18
Then he shall go out to the altar that is before the LORD and make atonement for it. He is to take some of the bull's blood and some of the goat's blood and put it on all the horns of the altar.

Leviticus 8:15
Moses slaughtered the bull, took some of the blood, and applied it with his finger to all four horns of the altar, purifying the altar. He poured out the rest of the blood at the base of the altar and consecrated it so that atonement could be made on it.

Exodus 29:36, 37
Sacrifice a bull as a sin offering each day for atonement. Purify the altar by making atonement for it, and anoint it to consecrate it. . . .

Ezekiel 45:18, 19
This is what the Lord GOD says: 'On the first day of the first month you are to take a young bull without blemish and purify the sanctuary. . . .

John 14:3
And if I go and prepare a place for you, I will come back and welcome you into My presence, so that you also may be where I am.

Hebrews 9:22, 23
According to the Law, in fact, nearly everything must be purified with blood, and without the shedding of blood there is no forgiveness. . . .

remaineth [heb] dwelleth

Parallel Verses
New American Standard Bible
"He shall make atonement for the holy place, because of the impurities of the sons of Israel and because of their transgressions in regard to all their sins; and thus he shall do for the tent of meeting which abides with them in the midst of their impurities.

King James Bible
And he shall make an atonement for the holy place, because of the uncleanness of the children of Israel, and because of their transgressions in all their sins: and so shall he do for the tabernacle of the congregation, that remaineth among them in the midst of their uncleanness.

Holman Christian Standard Bible
He will purify the most holy place in this way for all their sins because of the Israelites' impurities and rebellious acts. He will do the same for the tent of meeting that remains among them, because it is surrounded by their impurities.

International Standard Version
Then he is to make atonement on the sacred place on account of the uncleanness of the Israelis, their transgressions, and all their sins. This is how he is to act in the Tent of Meeting, which will remain with them in the middle of their uncleanness.

NET Bible
So he is to make atonement for the holy place from the impurities of the Israelites and from their transgressions with regard to all their sins, and thus he is to do for the Meeting Tent which resides with them in the midst of their impurities.
Links
Leviticus 16:16 NIV
Leviticus 16:16 NLT
Leviticus 16:16 ESV
Leviticus 16:16 NASB
Leviticus 16:16 KJV

Leviticus 16:16 Bible Apps
Leviticus 16:16 Parallel
Leviticus 16:16 Biblia Paralela
Leviticus 16:16 Chinese Bible
Leviticus 16:16 French Bible
Leviticus 16:16 German Bible

Leviticus 16:16 Commentaries

Bible Hub
Leviticus 16:15
Top of Page
Top of Page