Deuteronomy 31:20
When I have brought them into the land I swore to give their fathers, a land flowing with milk and honey, they will eat their fill and prosper. Then they will turn to other gods and worship them, and they will reject Me and break My covenant.
Treasury of Scripture Knowledge

when

Deuteronomy 6:10-12
And when the LORD your God brings you into the land He swore to your fathers, to Abraham, Isaac, and Jacob, that He would give you--a land with great and splendid cities that you did not build, . . .

Deuteronomy 7:1
When the LORD your God brings you into the land you are entering to possess, and He drives out before you many nations--the Hittites, Girgashites, Amorites, Canaanites, Perizzites, Hivites and Jebusites, seven nations larger and stronger than you--

Deuteronomy 8:7
For the LORD your God is bringing you into a good land, a land of brooks and fountains and springs that flow through the valleys and hills;

floweth

Exodus 3:8, 17
I have come down to rescue them from the hand of the Egyptians and to bring them up out of that land to a good and spacious land, a land flowing with milk and honey--the home of the Canaanites, Hittites, Amorites, Perizzites, Hivites, and Jebusites. . . .

eaten

Deuteronomy 8:10-14
When you eat and are satisfied, you are to bless the LORD your God for the good land He has given you. . . .

Nehemiah 9:25, 26
They captured fortified cities and fertile land and took houses full of all goods, wells already dug, vineyards, olive groves, and fruit trees in abundance. So they ate and were filled; they grew fat and delighted in Your great goodness. . . .

waxen fat

Deuteronomy 32:15
But Jeshurun grew fat and kicked--becoming fat, bloated, and gorged. He abandoned the God who made him and scorned the Rock of his salvation.

Nehemiah 9:25, 26, 35
They captured fortified cities and fertile land and took houses full of all goods, wells already dug, vineyards, olive groves, and fruit trees in abundance. So they ate and were filled; they grew fat and delighted in Your great goodness. . . .

Psalm 17:10
They have closed their callous hearts; their mouths speak with arrogance.

Psalm 73:7
From their callous hearts proceeds iniquity; the imaginations of their hearts run wild.

Psalm 119:70
Their hearts are hard and callous, but I delight in Your law.

Jeremiah 5:28
They have grown fat and sleek, and have excelled in evil matters. They have not taken up the cause of the fatherless, so they might prosper, nor have they defended the rights of the needy.

Jeremiah 50:11
"Because you rejoice, because you sing in triumph--you who plunder My inheritance--because you frolic like a heifer treading grain and neigh like stallions,

Ezekiel 34:16, 20
I will seek the lost, bring back the strays, bind up the broken, and strengthen the weak; but the sleek and strong I will destroy. I will shepherd them with justice.' . . .

Hosea 13:6
When they had pasture, they became satisfied; when they were satisfied, their hearts became proud. As a result, they forgot Me.

then

Deuteronomy 31:16, 17
And the LORD said to Moses, "You will soon rest with your fathers, and these people will rise up and prostitute themselves with the foreign gods of the land they are entering. They will forsake Me and break the covenant I have made with them. . . .

Parallel Verses
New American Standard Bible
"For when I bring them into the land flowing with milk and honey, which I swore to their fathers, and they have eaten and are satisfied and become prosperous, then they will turn to other gods and serve them, and spurn Me and break My covenant.

King James Bible
For when I shall have brought them into the land which I sware unto their fathers, that floweth with milk and honey; and they shall have eaten and filled themselves, and waxen fat; then will they turn unto other gods, and serve them, and provoke me, and break my covenant.

Holman Christian Standard Bible
When I bring them into the land I swore to give their fathers, a land flowing with milk and honey, they will eat their fill and prosper. They will turn to other gods and worship them, despising Me and breaking My covenant.

International Standard Version
because after I've brought them to the land flowing with milk and honey that I promised to their ancestors by an oath, they'll eat, grow fat, and then they'll turn to other gods and serve them, while despising me and breaking my covenant.

NET Bible
For after I have brought them to the land I promised to their ancestors--one flowing with milk and honey--and they eat their fill and become fat, then they will turn to other gods and worship them; they will reject me and break my covenant.
Links
Deuteronomy 31:20 NIV
Deuteronomy 31:20 NLT
Deuteronomy 31:20 ESV
Deuteronomy 31:20 NASB
Deuteronomy 31:20 KJV

Deuteronomy 31:20 Bible Apps
Deuteronomy 31:20 Parallel
Deuteronomy 31:20 Biblia Paralela
Deuteronomy 31:20 Chinese Bible
Deuteronomy 31:20 French Bible
Deuteronomy 31:20 German Bible

Deuteronomy 31:20 Commentaries

Bible Hub
Deuteronomy 31:19
Top of Page
Top of Page