2 Chronicles 34:33
And Josiah removed all the abominations from all the lands belonging to the Israelites, and he required everyone in Israel to serve the LORD their God. Throughout his reign they did not turn aside from following the LORD, the God of their fathers.
Treasury of Scripture Knowledge

took away

2 Chronicles 34:3-7
In the eighth year of his reign, while he was still young, Josiah began to seek the God of David his forefather, and in the twelfth year he began to cleanse Judah and Jerusalem of the high places, the Asherah poles, the carved idols, and the cast images. . . .

2 Kings 23:4-20
Then the king commanded Hilkiah the high priest, the priests second in rank, and the doorkeepers to remove from the temple of the LORD all the articles made for Baal, Asherah, and all the host of heaven. And he burned them outside Jerusalem in the fields of the Kidron and carried their ashes to Bethel. . . .

the abominations

1 Kings 11:5-7
Solomon followed Ashtoreth the goddess of the Sidonians and Molech the abomination of the Ammonites. . . .

all his days

Joshua 24:31
Israel had served the LORD through all the days of Joshua and of the elders who outlived him and had experienced all the works the LORD had done for Israel.

Jeremiah 3:10
Yet in spite of all this, her unfaithful sister Judah did not return to Me with all her heart, but only in pretense, " declares the LORD.

Hosea 6:4
What shall I do with you, O Ephraim? What shall I do with you, O Judah? For your loyalty is like a morning mist, like the early dew that vanishes.

from following [heb] from after

Parallel Verses
New American Standard Bible
Josiah removed all the abominations from all the lands belonging to the sons of Israel, and made all who were present in Israel to serve the LORD their God. Throughout his lifetime they did not turn from following the LORD God of their fathers.

King James Bible
And Josiah took away all the abominations out of all the countries that pertained to the children of Israel, and made all that were present in Israel to serve, even to serve the LORD their God. And all his days they departed not from following the LORD, the God of their fathers.

Holman Christian Standard Bible
So Josiah removed everything that was detestable from all the lands belonging to the Israelites, and he required all who were present in Israel to serve the LORD their God. Throughout his reign they did not turn aside from following Yahweh, the God of their ancestors.

International Standard Version
Josiah also removed all the detestable things from the territories that belonged to the people of Israel, and made everyone who lived in Israel to serve the LORD their God. For the rest of his life, they didn't abandon their quest to follow the LORD God of their ancestors.

NET Bible
Josiah removed all the detestable idols from all the areas belonging to the Israelites and encouraged all who were in Israel to worship the LORD their God. Throughout the rest of his reign they did not turn aside from following the LORD God of their ancestors.
Links
2 Chronicles 34:33 NIV
2 Chronicles 34:33 NLT
2 Chronicles 34:33 ESV
2 Chronicles 34:33 NASB
2 Chronicles 34:33 KJV

2 Chronicles 34:33 Bible Apps
2 Chronicles 34:33 Parallel
2 Chronicles 34:33 Biblia Paralela
2 Chronicles 34:33 Chinese Bible
2 Chronicles 34:33 French Bible
2 Chronicles 34:33 German Bible

2 Chronicles 34:33 Commentaries

Bible Hub
2 Chronicles 34:32
Top of Page
Top of Page