Romans 15:33
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3588 [e]
ho
- Art-NMS
1161 [e]δὲ
de
AndConj
2316 [e]Θεὸς
Theos
the GodN-NMS
3588 [e]τῆς
tēs
- Art-GFS
1515 [e]εἰρήνης
eirēnēs
of peaceN-GFS
3326 [e]μετὰ
meta
[be] withPrep
3956 [e]πάντων
pantōn
allAdj-GMP
4771 [e]ὑμῶν·
hymōn
of you.PPro-G2P
281 [e]ἀμήν.
amēn
Amen.Heb





















Greek Texts
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 15:33 Greek NT: Nestle 1904
ὁ δὲ Θεὸς τῆς εἰρήνης μετὰ πάντων ὑμῶν· ἀμήν.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 15:33 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ὁ δὲ θεὸς τῆς εἰρήνης μετὰ πάντων ὑμῶν· ἀμήν.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 15:33 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ὁ δὲ θεὸς τῆς εἰρήνης μετὰ πάντων ὑμῶν· ἀμήν.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 15:33 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ὁ δὲ θεὸς τῆς εἰρήνης μετὰ πάντων ὑμῶν. Ἀμήν.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 15:33 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὁ δὲ Θεὸς τῆς εἰρήνης μετὰ πάντων ὑμῶν· ἀμήν.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 15:33 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ὁ δὲ θεὸς τῆς εἰρήνης μετὰ πάντων ὑμῶν· ἀμήν.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 15:33 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ὁ δὲ Θεὸς τῆς εἰρήνης μετὰ πάντων ὑμῶν ἀμήν.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 15:33 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ὁ δὲ θεὸς τῆς εἰρήνης μετὰ πάντων ὑμῶν ἀμήν


Romans 15:33 Hebrew Bible
ואלהי השלום עם כלכם אמן׃

Romans 15:33 Aramaic NT: Peshitta
ܐܠܗܐ ܕܝܢ ܕܫܠܡܐ ܢܗܘܐ ܥܡ ܟܠܟܘܢ ܐܡܝܢ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
Now the God of peace be with you all. Amen.

King James Bible
Now the God of peace be with you all. Amen.

Holman Christian Standard Bible
The God of peace be with all of you. Amen.
Treasury of Scripture Knowledge

the God.

Romans 16:20 And the God of peace shall bruise Satan under your feet shortly. …

1 Corinthians 14:33 For God is not the author of confusion, but of peace, as in all churches …

2 Corinthians 5:19,20 To wit, that God was in Christ, reconciling the world to himself, …

2 Corinthians 13:11 Finally, brothers, farewell. Be perfect, be of good comfort, be of …

Philippians 4:9 Those things, which you have both learned, and received, and heard, …

1 Thessalonians 5:23 And the very God of peace sanctify you wholly…

2 Thessalonians 3:16 Now the Lord of peace himself give you peace always by all means. …

Hebrews 13:20 Now the God of peace, that brought again from the dead our Lord Jesus, …

be.

Romans 16:24 The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.

Ruth 2:4 And, behold, Boaz came from Bethlehem, and said to the reapers, The …

Matthew 1:23 Behold, a virgin shall be with child, and shall bring forth a son, …

Matthew 28:20 Teaching them to observe all things whatever I have commanded you: …

2 Corinthians 13:14 The grace of the Lord Jesus Christ, and the love of God, and the …

2 Timothy 4:22 The Lord Jesus Christ be with your spirit. Grace be with you. Amen.

Links
Romans 15:33Romans 15:33 NIVRomans 15:33 NLTRomans 15:33 ESVRomans 15:33 NASBRomans 15:33 KJVRomans 15:33 Bible AppsRomans 15:33 Biblia ParalelaRomans 15:33 Chinese BibleRomans 15:33 French BibleRomans 15:33 German BibleBible Hub
Romans 15:32
Top of Page
Top of Page