Psalm 69:29
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
589 [e]וַ֭אֲנִי
wa-’ă-nî
But I [am]Conj-w | Pro-1cs
6041 [e]עָנִ֣י
‘ā-nî
poorAdj-ms
3510 [e]וְכוֹאֵ֑ב
wə-ḵō-w-’êḇ;
and sorrowfulConj-w | V-Qal-Prtcpl-ms
3444 [e]יְשׁוּעָתְךָ֖
yə-šū-‘ā-ṯə-ḵā
Your salvationN-fsc | 2ms
430 [e]אֱלֹהִ֣ים
’ĕ-lō-hîm
GodN-mp
7682 [e]תְּשַׂגְּבֵֽנִי׃
tə-śag-gə-ḇê-nî.
let set me up on highV-Piel-Imperf-3fs | 1cs





















Hebrew Texts
תהילים 69:29 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַ֭אֲנִי עָנִ֣י וְכֹואֵ֑ב יְשׁוּעָתְךָ֖ אֱלֹהִ֣ים תְּשַׂגְּבֵֽנִי׃

תהילים 69:29 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואני עני וכואב ישועתך אלהים תשגבני׃

תהילים 69:29 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואני עני וכואב ישועתך אלהים תשגבני׃

תהילים 69:29 Hebrew Bible
ואני עני וכואב ישועתך אלהים תשגבני׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
But I am afflicted and in pain; May Your salvation, O God, set me securely on high.

King James Bible
But I am poor and sorrowful: let thy salvation, O God, set me up on high.

Holman Christian Standard Bible
But as for me--poor and in pain-- let Your salvation protect me, God.
Treasury of Scripture Knowledge

I am poor

Psalm 40:17 But I am poor and needy; yet the Lord thinks on me: you are my help …

Psalm 109:22,31 For I am poor and needy, and my heart is wounded within me…

Isaiah 53:2,3 For he shall grow up before him as a tender plant, and as a root …

Matthew 8:20 And Jesus said to him, The foxes have holes, and the birds of the …

2 Corinthians 8:9 For you know the grace of our Lord Jesus Christ, that, though he …

let thy

Psalm 18:48 He delivers me from my enemies: yes, you lift me up above those that …

Psalm 22:27-31 All the ends of the world shall remember and turn to the LORD: and …

Psalm 89:26,27 He shall cry to me, You are my father, my God, and the rock of my salvation…

Psalm 91:14-16 Because he has set his love on me, therefore will I deliver him: …

Ephesians 1:21,22 Far above all principality, and power, and might, and dominion, and …

Philippians 2:9-11 Why God also has highly exalted him, and given him a name which is …

Links
Psalm 69:29Psalm 69:29 NIVPsalm 69:29 NLTPsalm 69:29 ESVPsalm 69:29 NASBPsalm 69:29 KJVPsalm 69:29 Bible AppsPsalm 69:29 Biblia ParalelaPsalm 69:29 Chinese BiblePsalm 69:29 French BiblePsalm 69:29 German BibleBible Hub
Psalm 69:28
Top of Page
Top of Page