Psalm 28:4 Hebrew Text Analysis

◄ Psalm 28:4 ►

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
5414 [e]	תֶּן־ ten-	Give	V-Qal-Imp-ms
1992 [e]	לָהֶ֣ם lā-hem	them	Prep-l \| Pro-3mp
6467 [e]	כְּפָעֳלָם֮ kə-p̄ā-‘o-lām	according to their deeds	Prep-k \| N-msc \| 3mp
7455 [e]	וּכְרֹ֪עַ ū-ḵə-rō-a‘	and according to the wickedness	Conj-w, Prep-k \| N-msc
4611 [e]	מַֽעַלְלֵ֫יהֶ֥ם ma-‘al-lê-hem	of their endeavors	N-mpc \| 3mp
4639 [e]	כְּמַעֲשֵׂ֣ה kə-ma-‘ă-śêh	according to the work	Prep-k \| N-msc
3027 [e]	יְ֭דֵיהֶם yə-ḏê-hem	of their hands	N-fdc \| 3mp
5414 [e]	תֵּ֣ן tên	Give	V-Qal-Imp-ms
1992 [e]	לָהֶ֑ם lā-hem;	them	Prep-l \| Pro-3mp
7725 [e]	הָשֵׁ֖ב hā-šêḇ	Render	V-Hifil-Imp-ms
1576 [e]	גְּמוּלָ֣ם gə-mū-lām	what they deserve	N-msc \| 3mp
1992 [e]	לָהֶֽם׃ lā-hem.	to them	Prep-l \| Pro-3mp

Hebrew Texts

Psalm 28:4 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

תֶּן־ לָהֶ֣ם כְּפָעֳלָם֮ וּכְרֹ֪עַ מַֽעַלְלֵ֫יהֶ֥ם כְּמַעֲשֵׂ֣ה יְ֭דֵיהֶם תֵּ֣ן לָהֶ֑ם הָשֵׁ֖ב גְּמוּלָ֣ם לָהֶֽם׃

KJV with Strong's
Give them according to their deeds and according to the wickedness of their endeavours give them after the work of their hands render to them their desert

תהילים 28:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
תֶּן־לָהֶ֣ם כְּפָעֳלָם֮ וּכְרֹ֪עַ מַֽעַלְלֵ֫יהֶ֥ם כְּמַעֲשֵׂ֣ה יְ֭דֵיהֶם תֵּ֣ן לָהֶ֑ם הָשֵׁ֖ב גְּמוּלָ֣ם לָהֶֽם׃

תהילים 28:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
תן־להם כפעלם וכרע מעלליהם כמעשה ידיהם תן להם השב גמולם להם׃

תהילים 28:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
תן־להם כפעלם וכרע מעלליהם כמעשה ידיהם תן להם השב גמולם להם׃

תהילים 28:4 Hebrew Bible
תן להם כפעלם וכרע מעלליהם כמעשה ידיהם תן להם השב גמולם להם׃

Additional Parallel Hebrew

Parallel Verses

New American Standard Bible
Requite them according to their work and according to the evil of their practices; Requite them according to the deeds of their hands; Repay them their recompense.

King James Bible
Give them according to their deeds, and according to the wickedness of their endeavours: give them after the work of their hands; render to them their desert.

Holman Christian Standard Bible
Repay them according to what they have done-- according to the evil of their deeds. Repay them according to the work of their hands; give them back what they deserve.

Treasury of Scripture Knowledge

Give

Psalm 5:10 Destroy you them, O God; let them fall by their own counsels; cast …

Psalm 59:12,13 For the sin of their mouth and the words of their lips let them even …

Psalm 69:22-24 Let their table become a snare before them: and that which should …

Jeremiah 18:21-23 Therefore deliver up their children to the famine, and pour out their …

2 Timothy 4:14 Alexander the coppersmith did me much evil: the Lord reward him according …

Revelation 18:6 Reward her even as she rewarded you, and double to her double according …

and

Psalm 2:1-5 Why do the heathen rage, and the people imagine a vain thing…

Psalm 21:10 Their fruit shall you destroy from the earth, and their seed from …

Ezekiel 38:10 Thus said the Lord GOD; It shall also come to pass, that at the same …