Psalm 28:1 Hebrew Text Analysis

◄ Psalm 28:1 ►

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
1732 [e]	לְדָוִ֡ד lə-ḏā-wiḏ	A Psalm of David	Prep-l \| N-proper-ms
413 [e]	אֵ֘לֶ֤יךָ ’ê-le-ḵā	To You	Prep \| 2ms
3068 [e]	יְהוָ֨ה ׀ Yah-weh	Yahweh	N-proper-ms
7121 [e]	אֶקְרָ֗א ’eq-rā,	I will cry	V-Qal-Imperf-1cs
6697 [e]	צוּרִי֮ ṣū-rî	my Rock	N-msc \| 1cs
408 [e]	אַֽל־ ’al-	not	Adv
2790 [e]	תֶּחֱרַ֪שׁ te-ḥĕ-raš	do be silent	V-Qal-Imperf-2ms
4480 [e]	מִ֫מֶּ֥נִּי mim-men-nî	to me	Prep \| 1cs
6435 [e]	פֶּן־ pen-	lest if	Conj
2790 [e]	תֶּֽחֱשֶׁ֥ה te-ḥĕ-šeh	You [are] silent	V-Qal-Imperf-2ms
4480 [e]	מִמֶּ֑נִּי mim-men-nî;	to me	Prep \| 1cs
4911 [e]	וְ֝נִמְשַׁ֗לְתִּי wə-nim-šal-tî,	and I become	Conj-w \| V-Nifal-ConjPerf-1cs
5973 [e]	עִם־ ‘im-	like	Prep
3381 [e]	י֥וֹרְדֵי yō-wr-ḏê	those who go down	V-Qal-Prtcpl-mpc
953 [e]	בֽוֹר׃ ḇō-wr.	to the pit	N-ms

Hebrew Texts

Psalm 28:1 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

לְדָוִ֡ד אֵ֘לֶ֤יךָ יְהוָ֨ה אֶקְרָ֗א צוּרִי֮ אַֽל־ תֶּחֱרַ֪שׁ מִ֫מֶּ֥נִּי פֶּן־ תֶּֽחֱשֶׁ֥ה מִמֶּ֑נִּי וְ֝נִמְשַׁ֗לְתִּי עִם־ יֹ֥ורְדֵי בֹֽור׃

KJV with Strong's
A Psalm of David Unto thee will I cry O LORD my rock be not silent to me lest if thou be silent to me I become like them that go down into the pit

תהילים 28:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לְדָוִ֡ד אֵ֘לֶ֤יךָ יְהוָ֨ה ׀ אֶקְרָ֗א צוּרִי֮ אַֽל־תֶּחֱרַ֪שׁ מִ֫מֶּ֥נִּי פֶּן־תֶּֽחֱשֶׁ֥ה מִמֶּ֑נִּי וְ֝נִמְשַׁ֗לְתִּי עִם־יֹ֥ורְדֵי בֹֽור׃

תהילים 28:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לדוד אליך יהוה ׀ אקרא צורי אל־תחרש ממני פן־תחשה ממני ונמשלתי עם־יורדי בור׃

תהילים 28:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לדוד אליך יהוה ׀ אקרא צורי אל־תחרש ממני פן־תחשה ממני ונמשלתי עם־יורדי בור׃

תהילים 28:1 Hebrew Bible
לדוד אליך יהוה אקרא צורי אל תחרש ממני פן תחשה ממני ונמשלתי עם יורדי בור׃

Additional Parallel Hebrew

Parallel Verses

New American Standard Bible
A Psalm of David. To You, O LORD, I call; My rock, do not be deaf to me, For if You are silent to me, I will become like those who go down to the pit.

King James Bible
<<A Psalm of David.>> Unto thee will I cry, O LORD my rock; be not silent to me: lest, if thou be silent to me, I become like them that go down into the pit.

Holman Christian Standard Bible
Davidic. LORD, I call to You; my rock, do not be deaf to me. If You remain silent to me, I will be like those going down to the Pit.

Treasury of Scripture Knowledge

Unto

Psalm 3:4 I cried to the LORD with my voice, and he heard me out of his holy hill. Selah.

Psalm 5:2 Listen to the voice of my cry, my King, and my God: for to you will I pray.

Psalm 22:2 O my God, I cry in the day time, but you hear not; and in the night …

Psalm 77:1 I cried to God with my voice, even to God with my voice; and he gave ear to me.

Psalm 142:1 I cried to the LORD with my voice; with my voice to the LORD did …

Psalm 18:2 The LORD is my rock, and my fortress, and my deliverer; my God, my …

Psalm 42:9 I will say to God my rock, Why have you forgotten me? why go I mourning …

Isaiah 26:4 Trust you in the LORD for ever: for in the LORD JEHOVAH is everlasting strength:

Psalm 35:22 This you have seen, O LORD: keep not silence: O Lord, be not far from me.

Psalm 83:1 Keep not you silence, O God: hold not your peace, and be not still, O God.