Psalm 146:2
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1984 [e]אֲהַלְלָ֣ה
’ă-hal-lāh
I will praiseV-Piel-Imperf.Cohort-1cs
3068 [e]יְהוָ֣ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
2416 [e]בְּחַיָּ֑י
bə-ḥay-yāy;
while I livePrep-b | N-mpc | 1cs
2167 [e]אֲזַמְּרָ֖ה
’ă-zam-mə-rāh
I will sing praisesV-Piel-Imperf.Cohort-1cs
430 [e]לֵֽאלֹהַ֣י
lê-lō-hay
to my GodPrep-l | N-mpc | 1cs
5750 [e]בְּעוֹדִֽי׃
bə-‘ō-w-ḏî.
while I have my beingPrep-b | Adv | 1cs





















Hebrew Texts
תהילים 146:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֲהַלְלָ֣ה יְהוָ֣ה בְּחַיָּ֑י אֲזַמְּרָ֖ה לֵֽאלֹהַ֣י בְּעֹודִֽי׃

תהילים 146:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אהללה יהוה בחיי אזמרה לאלהי בעודי׃

תהילים 146:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אהללה יהוה בחיי אזמרה לאלהי בעודי׃

תהילים 146:2 Hebrew Bible
אהללה יהוה בחיי אזמרה לאלהי בעודי׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
I will praise the LORD while I live; I will sing praises to my God while I have my being.

King James Bible
While I live will I praise the LORD: I will sing praises unto my God while I have any being.

Holman Christian Standard Bible
I will praise the LORD all my life; I will sing to my God as long as I live.
Treasury of Scripture Knowledge

while I live

Psalm 63:4 Thus will I bless you while I live: I will lift up my hands in your name.

Psalm 71:14,15 But I will hope continually, and will yet praise you more and more…

Psalm 104:33 I will sing to the LORD as long as I live: I will sing praise to …

Psalm 145:1,2 I will extol you, my God, O king; and I will bless your name for …

Revelation 7:9-17 After this I beheld, and, see, a great multitude, which no man could …

Links
Psalm 146:2Psalm 146:2 NIVPsalm 146:2 NLTPsalm 146:2 ESVPsalm 146:2 NASBPsalm 146:2 KJVPsalm 146:2 Bible AppsPsalm 146:2 Biblia ParalelaPsalm 146:2 Chinese BiblePsalm 146:2 French BiblePsalm 146:2 German BibleBible Hub
Psalm 146:1
Top of Page
Top of Page