Strong's Hebrew English Morphology 835 [e] אַשְׁרֵ֤י ’aš-rê Blessed [is] Interjection 1397 [e] הַגֶּ֗בֶר hag-ge-ḇer, the man Art | N-ms 834 [e] אֲשֶׁ֤ר ’ă-šer who has Pro-r 4390 [e] מִלֵּ֥א mil-lê full V-Piel-Perf-3ms 853 [e] אֶת־ ’eṯ- - DirObjM 827 [e] אַשְׁפָּת֗וֹ ’aš-pā-ṯōw, his quiver N-fsc | 3ms 1992 [e] מֵ֫הֶ֥ם mê-hem of them Prep-m | Pro-3mp 3808 [e] לֹֽא־ lō- not Adv-NegPrt 954 [e] יֵבֹ֑שׁוּ yê-ḇō-šū; they shall be ashamed V-Qal-Imperf-3mp 3588 [e] כִּֽי־ kî- but Conj 1696 [e] יְדַבְּר֖וּ yə-ḏab-bə-rū shall speak V-Piel-Imperf-3mp 854 [e] אֶת־ ’eṯ- with Prep 341 [e] אוֹיְבִ֣ים ’ō-wy-ḇîm their enemies V-Qal-Prtcpl-mp 8179 [e] בַּשָּֽׁעַר׃ baš-šā-‘ar. in the gate Prep-b, Art | N-ms

New American Standard Bible
How blessed is the man whose quiver is full of them; They will not be ashamed When they speak with their enemies in the gate.

King James Bible
Happy is the man that hath his quiver full of them: they shall not be ashamed, but they shall speak with the enemies in the gate.

Holman Christian Standard Bible
Happy is the man who has filled his quiver with them. Such men will never be put to shame when they speak with their enemies at the city gate.

happy

Genesis 50:23 And Joseph saw Ephraim's children of the third generation…

Job 1:2 And there were born to him seven sons and three daughters.

Job 42:12-16 So the LORD blessed the latter end of Job more than his beginning: …

his quiver full of them. Heb. filled his quiver with them.
they shall

Job 5:4 His children are far from safety, and they are crushed in the gate, …

Proverbs 27:11 My son, be wise, and make my heart glad, that I may answer him that …

speak. or, subdue

Psalm 18:47 It is God that avenges me, and subdues the people under me.

or, destroy

Psalm 127:5 • Psalm 127:5 NIV • Psalm 127:5 NLT • Psalm 127:5 ESV • Psalm 127:5 NASB • Psalm 127:5 KJV • Psalm 127:5 Bible Apps • Psalm 127:5 Biblia Paralela • Psalm 127:5 Chinese Bible • Psalm 127:5 French Bible • Psalm 127:5 German Bible • Bible Hub