Bible
>
Hebrew
> Proverbs 6:35
◄
Proverbs 6:35
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
3808
[e]
לֹא־
lō-
Not
Adv-NegPrt
5375
[e]
יִ֭שָּׂא
yiś-śā
will he lift
V-Qal-Imperf-3ms
6440
[e]
פְּנֵ֣י
pə-nê
the face
N-cpc
3605
[e]
כָל־
ḵāl
of any
N-msc
3724
[e]
כֹּ֑פֶר
kō-p̄er
ransom
N-ms
3808
[e]
וְלֹֽא־
wə-lō-
and not
Conj-w | Adv-NegPrt
14
[e]
יֹ֝אבֶ֗ה
yō-ḇeh
will he consent
V-Qal-Imperf-3ms
3588
[e]
כִּ֣י
kî
though
Conj
7235
[e]
תַרְבֶּה־
ṯar-beh-
you may multiply
V-Hifil-Imperf-2ms
7810
[e]
שֹֽׁחַד׃פ
šō-ḥaḏ
the bribe
N-ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
He will not
be appeased
by any
ransom,
or
persuaded
by lavish
gifts.
Young's Literal Translation
He accepteth
not
the appearance
of any
atonement
, Yea, he doth not
consent
, Though
thou dost multiply
bribes!
Holman Christian Standard Bible
He will not
be appeased
by anything
or
be persuaded by lavish
gifts
.
New American Standard Bible
He will not accept
any
ransom,
Nor
will he be satisfied
though
you give
many
gifts.
King James Bible
He will not regard
any ransom;
neither will he rest content,
though thou givest many
gifts.
Links
Proverbs 6:35
•
Proverbs 6:35 NIV
•
Proverbs 6:35 NLT
•
Proverbs 6:35 ESV
•
Proverbs 6:35 NASB
•
Proverbs 6:35 KJV
•
Proverbs 6:35 Biblia Paralela
•
Proverbs 6:35 Chinese Bible
•
Proverbs 6:35 French Bible
•
Proverbs 6:35 German Bible
Bible Hub