Proverbs 23:6
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
408 [e]אַל־
’al-
NotAdv
3898 [e]תִּלְחַ֗ם
til-ḥam,
do eatV-Qal-Imperf-2ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3899 [e]לֶ֭חֶם
le-ḥem
the breadN-msc
7451 [e]רַ֣ע
ra‘
of a miserAdj-msc
5869 [e]עָ֑יִן
‘ā-yin;
eyeN-cs
408 [e]וְאַל־
wə-’al-
norConj-w | Adv
  [תתאו]
[tiṯ-’āw
-Verb - Hitpael - Imperfect Jussive - second person masculine singular V-Hitpael-Imperf.Jus-2ms
 
ḵ]
 
183 [e](תִּ֝תְאָ֗יו)
(tiṯ-’āw,
desireV-Hitpael-Imperf.Jus-2ms
 
q)
 
4303 [e]לְמַטְעַמֹּתָֽיו׃
lə-maṭ-‘am-mō-ṯāw.
his delicaciesPrep-l | N-mpc | 3ms





















Hebrew Texts
משלי 23:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אַל־תִּלְחַ֗ם אֶת־לֶ֭חֶם רַ֣ע עָ֑יִן וְאַל־ [תִּתְאָו כ] (תִּ֝תְאָ֗יו ק) לְמַטְעַמֹּתָֽיו׃

משלי 23:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אל־תלחם את־לחם רע עין ואל־ [תתאו כ] (תתאיו ק) למטעמתיו׃

משלי 23:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אל־תלחם את־לחם רע עין ואל־ [תתאו כ] (תתאיו ק) למטעמתיו׃

משלי 23:6 Hebrew Bible
אל תלחם את לחם רע עין ואל תתאו למטעמתיו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Do not eat the bread of a selfish man, Or desire his delicacies;

King James Bible
Eat thou not the bread of him that hath an evil eye, neither desire thou his dainty meats:

Holman Christian Standard Bible
Don't eat a stingy person's bread, and don't desire his choice food,
Treasury of Scripture Knowledge

an

Proverbs 22:9 He that has a bountiful eye shall be blessed; for he gives of his …

Deuteronomy 15:9 Beware that there be not a thought in your wicked heart, saying, …

Deuteronomy 28:56 The tender and delicate woman among you…

Matthew 20:15 Is it not lawful for me to do what I will with my own? Is your eye …

Mark 7:22 Thefts, covetousness, wickedness, deceit, lasciviousness, an evil …

desire

Proverbs 23:3 Be not desirous of his dainties: for they are deceitful meat.

Psalm 141:4 Incline not my heart to any evil thing, to practice wicked works …

Daniel 1:8-10 But Daniel purposed in his heart that he would not defile himself …

Links
Proverbs 23:6Proverbs 23:6 NIVProverbs 23:6 NLTProverbs 23:6 ESVProverbs 23:6 NASBProverbs 23:6 KJVProverbs 23:6 Bible AppsProverbs 23:6 Biblia ParalelaProverbs 23:6 Chinese BibleProverbs 23:6 French BibleProverbs 23:6 German BibleBible Hub
Proverbs 23:5
Top of Page
Top of Page